הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "the helm" לעברית

ההגה
את הקסדה
את ההיגוי
להגה
את ההגאים
להיגוי
בתא הנהג
את הפיקוד
בהגה
בהיגוי
להגאים
בהנהגתך
הגה
Downton will be a very different place without you at the helm.
דאונטון תהיה מקום שונה לחלוטין בלעדיך ליד ההגה.
Chekov, you have the helm.
צ'כוב, אתה תתפוס את ההגה.
If you don't have the gold, you could simply return the helm.
אם אין לך זהב, תוכלי להחזיר את הקסדה.
Tell us who's looking for the helm, or you go bobbing for eye of newt.
ספרי לנו מי מחפש את הקסדה, או שתהפכי לעין של סלמנדרה.
Mr. Paris, you'll man the helm.
מר פריס, אתה תאייש את ההיגוי.
At that moment, I was remembering being at the helm of the Stargazer.
באותו רגע, נזכרתי להיות ליד ההגה של הצופה-בכוכבים.
What magnificent battles we could have at the helm of this ship.
מה קרבות מרהיבים שיכולנו להיות ליד ההגה של הספינה הזאת.
I'm at the helm, you can't take over.
אני ליד ההגה, אתה לא יכול לקחת פיקוד.
If Tom doesn't pull through, we want you to take the helm.
אם טום לא יצליח לצאת מזה, אנחנו רוצים לקחת את ההגה.
Get on there with the missing link at the helm?
להיכנס לשם כשהקוף הזה על ההגה?
When I'm at the helm, the world's my realm
כשאני עומד ליד ההגה כל העולם הוא ממלכתי
And the newest merger has an old, respected name at the helm.
ויש לו את המיזוג החדש שם ישן, מכובד ליד ההגה.
He wants to transfer the helm to the Vice-President,
הוא רוצה להעביר ההגה לסגן הנשיא,
The ship's computers will handle the helm on this voyage, Mr. Hanson.
מחשבי הספינה ישלטו על ההגה במסע הזה.
You can show me how to operate the helm of your video... box.
אתה יכול להראות לי איך להפעיל ההגה של הווידאו שלך...
What you've made, Chet, is a well-oiled machine that needs someone strong at the helm.
מה שיצרת זו מכונה משומנת היטב שצריכה מישהו חזק על ההגה.
I could be wrong, but Lamb strikes me as a man who would rather see the ship sink with everyone in it than give up the helm.
יכולתי להיות לא נכון, אבל כבש מכה אותי כ/כפי שאיש שהיה מעדיף ל ראה את כיור האניה עם כל אחד בזה ממוותר על ההגה.
With Evan at the helm now, I can afford to step back, knowing that things will run smoothly.
עכשיו כשאוון יהיה ליד ההגה, אוכל להרשות לעצמי להתרחק בידיעה שהכל ינוהל באופן חלק.
What do you think the helm's magic did?
מה את חושבת שהקסדה המכושפת עשתה?
This was never about the helm, dear.
זה מעולם לא היה קשור לקסדה, יקירתי.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 238. מדויק: 238. זמן שחלף: 178 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo