And he kind of comically explained that time after time, what the firemen would say is: they would rush to the scene of the crime; they would look around;
והוא הסביר בצורה קצת קומית, פעם אחרי פעם מה שהכבאים אמרו הוא, הם היו ממהרים לזירת הפשע, ומסתכלים סביב.
So, time after time, guys would do that first 4,000 feet, light and fast... thinkin' they're really studs.
פעם אחר פעם, מטפסים צלחו את 1,200 המטרים הראשונים בקלילות ובמהירות וחשבו שהם תותחים,
Who alone among us, in encounter, time after time, with witches has emerged with nary a scratch upon him?
מי לבד בינינו, במפגש, פעם אחר פעם, עם מכשפות התפתחה כמעט בלי שריטה עליו?
Yes, the Cylons keep coming after us time after time... and yes, we are still expected to do our jobs.
כן, הסילונים ממשיכים לבוא פעם אחר פעם וכן, אנו עדיין אמורים לעשות את העבודה שלנו
I have just been given the worst-case scenario time after time, and I really feel like if things keep going this way and we reject the plea and then we lose at trial...
פעם אחר פעם, ואני באמת מרגיש כמו אם הדברים ימשיכו בדרך זו ואנו דוחים את הטיעון ולאחר מכן אנו מאבדים במשפט...
If you're lost, you can look and you will find me time after time if you fall, I will catch you
אם את הולך לאיבוד, את יכולה להסתכל ותמצא לי פעם אחר פעם אם את נופל, אני אתפוס אותך
And I keep coming back for you time after time But baby, baby, you're so fine Don't you sting me like a bee
ואני שבה וחוזרת אליך, שוב ושוב, אך מותק, מותק, אתה כה נפלא, אל תעקוץ אותי כמו דבורה.
And in studies of kids playing, it's been shown time after time that kids who feel secure, who are in a kind of trusted environment - they're the ones that feel most free to play.
במחקרים שנעשו על ילדים משחקים, הראו שוב ושוב, שילדים אשר חשים ביטחון, שנמצאים בסביבה שמשרה ביטחון, הם הילדים שמרגישים הכי נוח לשחק.
