הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "time after time" לעברית

חפש את time after time ב: מילים נרדפות
פעם אחר פעם
שוב ושוב
פעם אחרי פעם

הצעות

Our history resurfaces time after time after time.
ההיסטוריה שלנו תמיד עולה לפני השטח פעם אחר פעם.
Why did you embarrass him time after time in front of friends and family?
מדוע ביישת אותו פעם אחר פעם בפני החברים והמשפחה?
You keep on making the same mistake time after time.
אתה חוזר על אותה הטעות שוב ושוב.
And I told you time after time not To do that thing with your arm.
ואמרתי לך שוב ושוב, לא לעשות את הדבר הזה עם הזרוע שלך.
And that's kind of what's happened with Twitter, time after time.
וזה בערך מה שקרה עם טוויטר, פעם אחרי פעם.
And he kind of comically explained that time after time, what the firemen would say is: they would rush to the scene of the crime; they would look around;
והוא הסביר בצורה קצת קומית, פעם אחרי פעם מה שהכבאים אמרו הוא, הם היו ממהרים לזירת הפשע, ומסתכלים סביב.
Yes, because time after time, she's earned it.
כן, כי פעם אחר פעם, היא הרוויחה את זה.
One heckler, time after time?
מפריען אחד, פעם אחר פעם - .שאלתי את פישר -?
That woman has done nothing but hurt you time after time.
האישה הזאת רק פגעה בך פעם אחר פעם.
So, time after time, guys would do that first 4,000 feet, light and fast... thinkin' they're really studs.
פעם אחר פעם, מטפסים צלחו את 1,200 המטרים הראשונים בקלילות ובמהירות וחשבו שהם תותחים,
Who alone among us, in encounter, time after time, with witches has emerged with nary a scratch upon him?
מי לבד בינינו, במפגש, פעם אחר פעם, עם מכשפות התפתחה כמעט בלי שריטה עליו?
Yes, the Cylons keep coming after us time after time... and yes, we are still expected to do our jobs.
כן, הסילונים ממשיכים לבוא פעם אחר פעם וכן, אנו עדיין אמורים לעשות את העבודה שלנו
I have just been given the worst-case scenario time after time, and I really feel like if things keep going this way and we reject the plea and then we lose at trial...
פעם אחר פעם, ואני באמת מרגיש כמו אם הדברים ימשיכו בדרך זו ואנו דוחים את הטיעון ולאחר מכן אנו מאבדים במשפט...
If you're lost, you can look and you will find me time after time if you fall, I will catch you
אם את הולך לאיבוד, את יכולה להסתכל ותמצא לי פעם אחר פעם אם את נופל, אני אתפוס אותך
And I keep coming back for you time after time But baby, baby, you're so fine Don't you sting me like a bee
ואני שבה וחוזרת אליך, שוב ושוב, אך מותק, מותק, אתה כה נפלא, אל תעקוץ אותי כמו דבורה.
And in studies of kids playing, it's been shown time after time that kids who feel secure, who are in a kind of trusted environment - they're the ones that feel most free to play.
במחקרים שנעשו על ילדים משחקים, הראו שוב ושוב, שילדים אשר חשים ביטחון, שנמצאים בסביבה שמשרה ביטחון, הם הילדים שמרגישים הכי נוח לשחק.
Time after time I tell myself that I'm so lucky
פעם אחר פעם אני אומר לעצמי שהתמזל מזלי מאוד
Time after time, the police shoot first, and offer sloppy apologies afterwards.
פעם אחר פעם, המשטרה יורה קודם ומציעה התנצלויות מרושלות לאחר מעשה.
Time after time, my mind kept on going to that empty spot.
פעם אחר פעם, מוחי הוסיף לנדוד למקום הריק ההוא.
Time after time, on my own.
פעם אחר פעם, על דעת עצמי.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 64. מדויק: 64. זמן שחלף: 153 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo