הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "to assert" לעברית

חפש את to assert ב: הטיות מילים נרדפות
לתבוע
להצהיר על
כדי להצהיר
כדי לשמור
להיות אסרטיבית
And if he refuses, then we have cause to assert power.
ואם הוא מסרב, אז יש לנו הסיבה לתבוע את הכח.
I think it's a move to assert control over the situation and over me.
אני חושב שזה מהלך לתבוע את השליטה על המצב ועליי.
I'm going to assert my dominance face-to-face.
אני הולך להצהיר על שליטתי פנים-אל-פנים.
I'm here to assert the university's ownership of the software titled Margarita Motions.
באתי להצהיר על בעלות התכנה שנקראת מרגריטה הפקות.
You must do what you need to, to assert your authority.
עליך לעשות את הנדרש, כדי להצהיר על סמכותך.
Only in front of the kids to assert my status as dominant male of the pride
רק מול הילדים כדי להצהיר על מעמדי כגבר דומיננטי.
Well, it seems to me the only way you can regain the upper hand is to assert your dominance.
נראה לי שהדרך היחידה שלך להשיג יתרון היא לתבוע את השליטה שלך.
Okay, so, for the briefing, China's building these bases to assert its claim that it owns the whole sea because why?
אוקיי, אז, לתדריך, סין של בניית בסיסים אלה לתבוע את טענתה כי היא הבעלים של הים כולו כי למה?
That despite your efforts to become something else, whether it be Starfleet or Maquis, your Klingon nature continues to assert itself.
בין אם זה הצי או המאקי אופייך הקלינגוני ממשיך לתבוע את אופיו.
New regime had to assert power.
המשטר החדש היה חייב להפגין את כוחו.
He committed murder to assert that right.
הוא ביצע רצח בכדי לתבוע את הזכות הזאת.
And what happens when the teacher tries to assert order?
ומה קורה כאשר המורה מנסה להשליט סדר בכיתה?
That means that Scotty or Cabe will soon try to assert dominance.
זה אומר סקוטי או קייב ינסו בקרוב להכריע בדומיננטיות.
They are too weak to assert permanent control.
הם חלשים מכדי לדרוש שליטה קבועה.
The next time you try to assert yourself,
בפעם הבאה שאתה, מנסה לעמוד על שלך
I would like to assert that right.
אני רוצה כדי לממש את זכותו.
I was only attempting to assert some order.
אני מנסה רק לטעון קצת סדר.
If he was going to assert an affirmative defense,
אם הוא התכוון לטעון חקירה נגדית.
A pencil, something to assert yourself.
עיפרון, משהו שיכריז על הנוכחות שלך.
I know how you love to assert your authority.
אני יודעת עד כמה אתה אוהב את הסמכות שלך.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 80. מדויק: 80. זמן שחלף: 113 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo