הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "to bump into" לעברית

חפש את to bump into ב: הגדרה מילון מילים נרדפות
להיתקל
להתקל
שתיתקל
I came here especially hoping to bump into you.
באתי לכאן במיוחד כדי להיתקל בך.
I can't wait to bump into your boyfriend.
אני לא יכול לחכות יותר כדי להיתקל בחבר שלך.
You want to bump into me... on Saturday around lunchtime?
רוצה להיתקל בי, ביום שבת בסביבות הצהריים?
I don't want to bump into anyone you know.
אני לא רוצה להיתקל במישהו שאתה מכיר.
So you just happened to bump into Despereaux?
אז אתה פשוט קרה להיתקל דספרו?
I don't want to bump into Russell.
אני ממש לא רוצה לפגוש את ראסל.
What, you're too perfect to bump into anybody?
מה, את יותר מידי מושלמת בשביל להיתקע במישהו?
A couple days later, I decided to bump into her again.
כעבור כמה ימים החלטתי להיפגש איתה שוב.
I was hoping to bump into him before he left Paris.
קיוויתי להיתקל בו לפני שעזב את פריז.
What a delight it is, Harold, to bump into you again.
איזה תענוג, הרולד, להתקל בך שוב.
and others you go out of your way to bump into.
וישנם אחרים שאתה" יוצא מגדרך להיתקל בהם.
No, I mean, you don't have to bump into him.
לא, הכוונה שאינך צריכה להיתקל בו.
Though I was hoping to bump into you at Lord's on the weekend.
למרות שאני קיוויתי להיתקל בלורד בסוף השבוע.
Well, we just happened to bump into each other outside.
ובכן, פשוט קרה לנו להיתקל אחד עם השני בחוץ.
You even managed to bump into me here.
אתה עדיין שואל שאלות אתה אפילו הצלחת להיתקל בי פה.
So strange to bump into each other here.
כל כך מוזר לפגוש אחד את השניה כאן.
Remember how I always used to bump into you outside of gym?
זוכרת איך תמיד נתקלתי בך מחוץ למכון הכושר.
Well, it was good to bump into you both.
טוב, היה נחמד לפגוש אתכם.
Though I wouldn't mind to bump into them in the elevator.
למרות שלא יהיה לי אכפת להיתקל בהם במעלית.
The real story is that I had heard about her through mutual acquaintances, so I arranged to bump into her.
הסיפור האמיתי הוא ששמעתי עליה באמצעות מכרים הדדיים, אז אני מסודר להיתקל בה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 87. מדויק: 87. זמן שחלף: 171 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo