הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "to butter" לעברית

חפש את to butter ב: הטיות מילים נרדפות
לרכך
לשמן
למרוח חמאה
כדי להתחנף
למרוח בחמאה
מנסה להתחנף
אלרגית לחמאה
מנסה חמאה
מנסה להחניף
Don't try to butter me up, Carter.
אל תנסה לרכך אותי, קארטר?
I will. I want to butter her up first.
אני אספר, אני רק רוצה לרכך אותה קודם.
He wants to butter me up so I won't get in their way.
הוא רוצה לשמן אותי שאני אשב בשקט ולא אפריע להם.
In fact, I'd very much like to butter your head.
למעשה, הייתי מאוד רוצה לשמן את הראש שלך.
I love to butter my biscuit.
אני אוהב למרוח חמאה על הבסקוויט שלי.
Learned how to butter bagels for a living.
למדתי כיצד למרוח חמאה על כעכים למחייתי.
Come to butter my baking pan, have you?
באת למרוח חמאה על תבנית האפייה שלי?
Boy, you really know how to butter a guy up for a favor.
אתה באמת יודע איך לרכך מישהו בשביל טובה.
My husband thinks you're the Antichrist incarnate, which is probably why you've come over to butter me up, in the hopes that I'll be charmed enough to help thaw relations between you two.
הבעל שלי חושב שאתה, משיח השקר בהתגלמותו, שכנראה בגלל זה הגעת לכאן לרכך אותי בתקווה שאני אהיה מוקסמת מספיק לעזור להפשיר את היחסים בין שניכם.
You think you've got to butter them up to get what you want.
אתה חושב שאתה צריך לשמן אותן כדי לקבל מה שאתה רוצה.
Boy, you really know how to butter a guy up for a favor. I got a bottle of '78 Bordeaux in my trunk.
איך לרכך מישהו בשביל טובה יש לי בקבוק בורדו שנת 78.בתא המטען שלי
We got it back to butter batch.
החזרנו אותו חזרה לצבע של עוגיות חמאה
Time to butter up the old waffle.
הגיע הזמן למרוח בחמאה את הוופל.
Would you like us to assign someone to butter your muffin?
תרצי שנמנה מישהו שימלא את הלחמנייה שלך בחמאה?
Wasn't the purpose of getting her that job to butter her up?
לא הייתה המטרה של מקבל שהתפקיד שלה לחמאה אותה?
You don't use that stuff to butter toast.
לא מורחים חמאה על טוסט עם הדברים האלו.
But first, I'd like to butter your muffin.
ראשית כל, אני רוצה למרוח אותך בחמאה.
Would you like me to butter your biscuit?
אתה רוצה שאמרח בחמאה את הביסקויט שלך?
I am so glad I'm not allergic to butter.
אני כל כך שמחה שאני לא אלרגית לחמאה.
I'd love to butter you some toasts.
אני אשמח למרוח לך חמאה על טוסט.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 76. מדויק: 76. זמן שחלף: 136 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo