הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "to glean" לעברית

חפש את to glean ב: הטיות מילים נרדפות
ללקט
לדלות
Any details I needed to play it convincingly I was able to glean from the television.
כל פרטים שאני צריך לשחק אותה משכנע הייתי מסוגל ללקט מהטלוויזיה.
So we're hoping to glean that information by analyzing the search history in the family computer.
אז אנחנו מקווים ללקט את המידע הזה תוך ניתוח של היסטוריית החיפוש במחשב המשטרתי.
He was able to glean some information About the shape of this galaxy
הוא הצליח לדלות מידע על צורת הגלקסיה
Yes, but in the small time that he was there, he was able to glean some information about the shape of this galaxy and where the stargates are.
כן, אבל בזמן הקצר שהוא היה שם, הוא הצליח לדלות מידע על צורת הגלקסיה ומיקום השערים.
Your experience with the sunlight gave me the idea, so I scanned through the records that Tesla was able to glean from the holographic map, and I found a perfect match.
החוויה שעברת עם, אור השמש נתנה לי רעיון אז סרקתי את התיעודים שטסלה, הצליח ללקט מהמפה ההולוגרפית ומצאתי התאמה מוחלטת.
If I'm to glean any information on Charles' whereabouts, I'm going to have to change my strategy.
אם ברצוני ללקט מידע על מקום הימצאו של צ'רלס, אצטרך לשנות אסטרטגיה.
I was able to glean from the television.
הייתי מסוגל ללקט מהטלוויזיה.
Computers generate random numbers in an attempt to glean meaning out of probability.
מחשבים מייצרים מספרים אקראיים בניסיון ללקט משמעות מתוך ההסתברות.
We need to return to the Vault, try to glean what our enemy is planning.
עלינו לחזור למרתף ולנסות ולגלות מה מתכננים האויבים שלנו.
You have to glean how Joshua went wrong 12 years ago.
עליכם לגלות במה ג'ושוע טעה לפני כ -12 שנים.
Which would make it that much harder to glean her far-flung abilities.
ולכן קשה הרבה יותר לבחון את יכולותיה המופלאות.
The law gives widows and poor folk... the right to glean, but I wouldn't let you.
החוק מאפשר לאלמנים ולעניי העם את הזכות ללקט, אני לא אתן לך.
We have to glean what afflicts him.
עלינו לגלות את העוכר נפשו.
Today I will go to the fields to glean.
היום אלך לשדות ללקט חיטים
Unfortunately, there's little more to glean here than there was at the scene of the crime.
לצערי, אין כאן יותר ממה שהיה בזירת הפשע.
Not like there was anything left to glean from the dashboard video.
לא ממש נשאר מה להוציא מווידאו לוח המחוונים.
You know how much I love that idea. Unfortunately, given what little I was able to glean from the Caprica Six,
לא נוכל להחזירו לסיילונים אתה יודע שאני אוהבת את הרעיון, לרוע המזל, ממה שגילית מקאפריקה שש
What have you been able to glean regarding this Faceless woman?
מה יש לך הצליח ללקט לגבי אישה חסרת פן זה?
We have to glean what afflicts him.
אין תוכו כברו עלינו לגלות את.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 19. מדויק: 19. זמן שחלף: 34 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo