הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "to immerse" לעברית

חפש את to immerse ב: הטיות מילים נרדפות
להטביל
לטבול
לשקוע
מנסה להשקיע
שתיכנס חזק
להטמיע
And we - we both like to immerse ourselves In the culture and really get to know the locals.
שנינו אוהבים להטביל את עצמנו בתרבות וממש להכיר את המקומיים.
To immerse ourselves in the oblivion of actions and know we're making it happen.
להטביל עצמנו באבדון של מעשים ולדעת שאנחנו גורמים לזה לקרות.
And we - we both like to immerse ourselves
שנינו אוהבים להטביל את עצמנו
You boys, you need to immerse yourself in the culture.
אתם צריכים להשקיע את עצמכם בתרבות.
He wanted to immerse himself in local life and-and culture.
הוא רצה להיטמע בחיים המקומיים ובתרבות.
Honestly, I just want to immerse myself in mindless activities for a while.
בכנות, אני פשוט רוצה להשקיע את עצמי בפעילויות מטופשות לזמן מה.
And I like to immerse myself in my topics.
ואני אוהב להשקיע את עצמי במה שאני כותב.
And I'm just beginning to immerse myself in all the complexities.
ואני רק מתחיל להיכנס בעובי הקורה.
As an anthropologist, you try to immerse yourself in a culture without distorting it with your own presence.
כאנתרופולוגית, מנסים להטמיע עצמך בתוך תרבות בלי להפריע בנוכחותך.
And to immerse myself in water!
But he needs enough in which to immerse a body.
אבל הוא זקוק לכמות מספיקה על מנת להטביע גופה.
I'm trying to immerse myself in the particulars of Mr. Newberg's life.
אני מנסה להשקיע את עצמי בפרטים של חייו של מר ניוברג.
For the next four years, you have the unique opportunity to immerse yourselves in the arts.
למשך 4 השנים הבאות תהיה לכם הזדמנות ייחודית לטבול באמנות.
You have to immerse yourself in the past, Sarah.
עלייך לטבול את עצמך בעבר שלך, שרה.
And for those on the outside, just as Father Damien did, the research community needs to immerse itself in indigenous culture or die trying.
ולאלה מבחוץ, כמו שהאב דמיין עשה, קהילת המחקר צריכה להקיף את עצמה בתרבות ילידית או למות בנסיון.
So we're going to immerse ourselves in the 72 percent of the planet because, you know, it's really naive to think that the Easter Bunny put all the resources on the continents.
אז אנחנו הולכים לשקוע ב -72 אחוזים מכדור הארץ בגלל, אתם יודעים, זה ממש תמים לחשוב שארנב הפסחא שם את כל המשאבים ביבשות.
I must confess that in that moment, the only way I could think to carry on was to immerse myself in business.
אני חייב להודות שבאותו רגע, הדרך היחידה שאני יכול לחשוב על מנת להמשיך היה לטבול בעסקים בעצמי.
You know, sir I came from Mumbai to immerse my grandfather's ashes, that's all.
אתה יודע, אדוני אני בא ממומבאי לטבול את אפרו של הסבא שלי, זה הכל.
I want you to immerse yourself into this paper, 'cause you got the talent and I think you got the will.
אני רוצה שתיכנס חזק לעיתון, כי אתה בעל כישרון, ואני חושב שיש לך כוח-רצון.
Well, I'm a cultural anthropologist, so I need to immerse myself in different ways of life, so I can contribute something positive to the local community.
ובכן, אני אנתרופולוג תרבותי, אז אני צריך לטבול עצמי בדרכים שונות חיים, כך שאני יכול לתרום משהו חיובי לקהילה המקומית.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 32. מדויק: 32. זמן שחלף: 63 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo