הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "to kid" לעברית

ראה גם: trying to kid
חפש את to kid ב: הטיות מילים נרדפות
לצחוק
להתלוצץ
להתבדח

הצעות

I used to kid him about it.
אני נוהג לצחוק עליו בנושא הזה.
OK, it's nothing to kid about, all right?
לצחוק עליו, בסדר, עד כמה שזה נוגע לסמוראי.
You know, Jane used to kid me about you.
אתה יודע, ג'יין נהגה להתלוצץ איתי עליך.
You know how I like to kid around.
אתה יודע כמה אני אוהב להתלוצץ.
You get to kid about your kids or you ose your mind.
אתה חייב להתבדח עם ילדיך, אחרת תשתגע.
We like to kid the school security people around, but you got to admit, they've done a good job.
אנחנו אוהבים להתבדח על, המאבטחים של בתי הספר, אבל חייבים להודות הם עושים עבודה טובה.
All right, you want to kid about it?
אתה רוצה להתלוצץ על זה, זה בסדר מצדי.
OK, it's nothing to kid about, all right?
טוב, זה לא משהו לצחוק עליו, בסדר?
It's now or never. I'm not going to kid you.
זה עכשיו או אף פעם אני לא הולך להתלוצץ זה מסוכן
I remember Dad used to kid you about knowing nothing about football.
אני זוכרת שאבא נהג לצחוק עלייך על זה שאת לא יודעת כלום על פוטבול.
I'd say you're kidding, but I don't think you know how to kid.
הייתי אומר שאת צוחקת, אך איני חושב שאת יודעת לצחוק.
It would be cruel to kid me.
זה יהיה אכזרי להתבדח איתי.
I'm not going to kid you.
אני לא הולך להתלוצץ זה מסוכן
I like to kid around.
אני אוהב לצחוק.
I used to kid him about it.
נהגתי לצחוק עליו בקשר לזה
She likes to kid.
היא אוהבת לצחוק.
Because they used to kid him that he'd done more tours in Iraq than there were Rocky sequels.
כי הם נהגו לצחוק עליו שהוא עשה יותר מסעות לעירק משהיו אי פעם.
I used to kid him about it. What's the smoking thing?
אני נוהג לצחוק עליו בנושא הזה?
Don't try to kid us you're sleeping.
אל תנסה לעבוד עלינו שאתה ישן.
If it was, you wouldn't need those love stories to kid yourself!
אם היו, לא היית צריכה את כל הסיפורים האלה שאת אוהבת בשביל להשלות את עצמך!
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 50. מדויק: 50. זמן שחלף: 197 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo