הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "to pot" לעברית

לקופה
לחשיש
מתקלקל
בתהייה
And they say American education is just gone to pot. (CHUCKLES)
והם אומרים חינוך אמריקאי הוא פשוט הלך לקופה (מצחקק)
One sign of female flesh, and it all goes to pot.
סימן אחד של בשר נשי, וכל זה הולך לקופה.
I've really let myself go to pot.
שבאמת נתתי לי עצמי ללכת לסיר.
Everything's going to pot since Frank died.
הכל מתקלקל כאן מאז שפרנק מת.
Perfectly good basketball court gone to pot.
מגרש כדורסל טוב ממש על הפנים.
Our social life has gone to pot since...
החיים החברתיים שלנו התרכזו בבישולים מאז...
The morals of this country have absolutely gone to pot.
המוסר של המדינה הזאת הלך לסיר לחלוטין.
I got three garages going to pot.
יש לי 3 מוסכים להרוויח מהם.
Helen wanted me to ask you if you have any objection to pot roast.
הלן רצתה שאשאל אותך אם יש לך התנגדות לצלי.
But go to pot wondering If their wives are cheating on them.
אבל יאכלו את עצמם בתהייה אם נשותיהם בוגדות בהם בעורף.
Middle-aged man leaves wife and family for young heartless woman, goes to pot.
גבר בגיל העמידה שעזב את אשתו ומשפחתו בשביל אישה צעירה חסרת לב, הולך פייפען.
When he told me a few years ago what he was, everything went to pot.
לפני כמה שנים, כשהוא אמר לי מה הוא היה, הכל נהרס.
It's fairly evident they were in the process of leaving before things went to pot.
זה נראה כי הם היו בתהליך עזיבה ודאי לפני שהכל השתבש?.
You know, your ma and pa are good Christians in a world gone to pot.
את יודעת, אמך ואביך נוצרים טובים בעולם שמדרדר.
How do you calculate whether it's better if some of them get killed and the others get home sooner or whether they all stay here but go to pot wondering if their wives are cheating on them.
איך אתה מחשב אם זה טוב יותר, שכמה מהם ייהרגו, והאחרים יגיעו הביתה מהר יותר, או שכולם יישארו כאן, אבל יאכלו את עצמם בתהייה, אם נשותיהם בוגדות בהם בעורף.
Reaction time gone to pot.
זמן תגובה מאוד ירוד.
The service here has gone to pot.
השירות כאן מידרדר פלאים.
As I contemplated the fact... that my relationship had gone to pot, literally...
במחשבה על העובדה שמערכת היחסים שלי הידרדרה לגובה עשב, פשוטו כמשמעו, הבנתי ששום התרוממות, או שפל לא יהפוך את היום הזה
Every time I touch a ball, I seem to pot something.
כל פעם שבגבי נגע בכדור, פיספוס!
Our social life has gone to pot since...
מתי קיימו מסיבה לאחרונה החיים החברתיים שלנו...
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 26. מדויק: 26. זמן שחלף: 95 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo