הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "to run into" לעברית

חפש את to run into ב: הטיות מילים נרדפות
להתקל
לרוץ לתוך
לרוץ אל
להיתקל לפגוש
You must be careful not to run into your other self.
אתה מוכרח להיזהר שלא להתקל בעצמך האחר
And I'm particularly pleased to run into you, Mr. Jackson.
ואני שמח במיוחד להתקל בך, מר ג'קסון.
Because I need you to run into one.
כי אני צריך אותך לרוץ לתוך אחד.
You want to run into burning buildings, you still do that.
זה תלוי בך אתה רוצה לרוץ לתוך בניינים בוערים, עדיין לעשות את זה.
I'm getting ready to run into traffic and kill myself.
אני מתכוננת לרוץ אל התנועה ולהתאבד.
Used to run into each other in the elevator.
נהג לרוץ לתוך אחד את השני במעלית.
I wanted to run into field along with the Brazilians.
רציתי לרוץ לתוך המגרש עם כל הברזילאים.
Anyhoo, just so glad we happened to run into each other.
בכל אופן, פשוט כל כך שמח שקורים לרוץ לתוך אחד את השני.
We just happened to run into Raymond.
אנחנו פשוט קרה לרוץ לתוך ריימונד.
It's scary to run into an ugly girl like you at night.
זה מפחיד להתקל בבחורה מכוערת כמוך בלילה.
The car's telling you not to run into the tree.
סיפור המכונית שלך לא לרוץ לתוך העץ.
It's like trying to run into a brick wall.
זה כאילו לנסות לרוץ לתוך קיר לבנים.
Hoping to run into my sister before lucien murders her?
מקווה להיתקל אחותי לפני הרצח לוסיין לה?
It's not safe to run into a burning building.
זה לא בטוח לרוץ לבניין בוער.
Because the universe wanted me to run into you again.
כי היקום רצה שאתקל בך שוב.
Not likely to run into boys like these.
לא סביר לרוץ לנערים כמו אלה.
I never expected to run into people like these on such a technologically advanced planet.
לא ציפיתי להיתקל באנשים כאלה בפלנטה כזו מתקדמת מבחינה טכנולוגית.
And I really don't want to run into Julia.
ואני ממש לא רוצה להיתקל בג'וליה.
I don't want to run into Charlotte, okay?
אני לא רוצה להיתקל בשרלוט, טוב?
What a surprise to run into you here.
כמה מפתיע לפגוש אותך כאן אני מקווה שתישארי איתנו.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 290. מדויק: 290. זמן שחלף: 168 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo