הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "to take it easy" לעברית

חפש את to take it easy ב: הטיות מילים נרדפות
להירגע
לנוח
להקל
להרגע
להרגיע
לקחת את זה בקלות
להיות רגוע
שתירגע
להוריד הילוך
לעבור את זה בקלות
לא להתאמץ
שתהיה רגוע
שתנוחי
לנסוע לאט
שתירגעי קצת

הצעות

I told you to take it easy with that champagne.
אמרתי לך להירגע עם השמפניה הזאת.
Tell your assistant to take it easy, Mambru.
תגיד לעוזרת שלך להירגע, ממברו.
She really needs to take it easy, - reduce stress.
היא צריכה לנוח, להפחית לחץ.
He just needs to take it easy for a while and take his meds.
הוא רק צריך לנוח בזמן הקרוב ולקחת את התרופות שלו.
Maybe this would be a good weekend to take it easy on her.
אולי זה יהיה זמן טוב להקל עליה.
All right, you have to take it easy with me today.
בסדר, תצטרכי להקל עליי היום.
But didn't the doctor say you needed to take it easy?
אבל הרופאה לא אמרה שאת צריכה להירגע?
You'll have plenty of time to take it easy when you get to Boston for your Harvard interview.
יהיה לך המון זמן להירגע כשתגיע לבוסטון בשביל הראיון שלך בהרווארד.
No, don't tell me to take it easy, okay?
לא, אל תגיד לי להירגע, טוב ביתי הוא זירת פשע, אמי בטח...
You don't tell me to take it easy.
תבין דבר אחד אתה לא תגיד לי להירגע.
Teal'c, try to take it easy on the engines.
טיאלק, נסה להירגע עם המנועים כשנמריא -
You've got to take it easy.
את חייבת להירגע - קאתי התינוקת -
You got one more time to tell me to take it easy.
זאת הפעם האחרונה שאת אומרת לי להירגע.
Well, I have the trial coming up, but once that's over, I'll be able to take it easy.
ובכן, יש לי את המשפט בקרוב, אבל ברגע שזה יסתיים, אני אוכל להירגע.
I'll tell him to take it easy on you.
אני אגיד לו להקל עליך זה טוב.
I could have sworn I heard the Doctor tell you to take it easy for a few days.
אני יכול להישבע ששמעתי את הרופא אומר לך להירגע לכמה ימים.
You want me to take it easy?
אתה רוצה שאני לקחת את זה בקלות?
Do you promise to take it easy?
האם אתה מבטיח לקחת את זה בקלות?
He just needs to take it easy.
הוא רק צריך לעבור את זה בקלות.
You ought to take it easy, ace.
אתה צריך לקחת את זה בקלות, אס.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 170. מדויק: 170. זמן שחלף: 149 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo