הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "to tears" לעברית

חפש את to tears ב: הטיות מילים נרדפות
לבכות
עד דמעות
לדמעות
עד בכי
כדי דמעות
This commercial has got to drive the mayor of Fillmore to tears of despair.
הפרסומת הזאת חייבת לגרום לראש העיר פילמור לבכות מייאוש.
I mean, working that close with Max would bring anybody to tears.
כלומר, לעבוד כל-כך קרוב למקס יגרום לכל אחד לבכות
He was moved to tears when he heard the news.
הוא היה נרגש עד דמעות כאשר שמע את החדשות.
Well I hope I didn't bore you to tears.
אני מקווה שלא שיעממתי אותך עד דמעות.
Bring people to tears, you know.
להביא אנשים לדמעות, אתה יודע.
Of course, as so often happens, roughhouse turns to tears.
כמובן, כפי שלפעמים קורה התפרעות הופכת לדמעות.
That girl you reduced to tears stayed back in Havana!
הילדה שצמצמת עד דמעות נשארה מאחור בהוואנה!
Bored to tears, that's what.
משועממים עד דמעות, זה מה.
You wrote a column I do beroerde to tears.
כתבת טור שריגש אותי עד דמעות.
And if you could build to tears at some point.
ואם אתה יכול לבנות עד דמעות בשלב כלשהו.
You wrote a column that moved me to tears.
כתבת טור שריגש אותי עד דמעות.
God knows, it's used to tears.
אלוהים יודע, היא השתמשה עד דמעות.
In truth, I am moved nearly to tears.
האמת שאני כמעט נרגש עד דמעות,
Matt not only defeated Russell, he reduced him to tears.
מאט לא רק הביס את ראסל הוא גרם לו לבכות.
Seeing it at the morgue brought you to tears.
כשראיתי אותו בחדר המת הביא אותך לדמעות.
That man brought me to tears with his poem.
האיש הזה הביא אותי לדמעות עם השיר שלו.
But I was moved almost to tears because I understood what was happening to this young man.
אבל התרגשתי כמעט עד דמעות כי הבנתי מה קורה לבחור הצעיר הזה.
I actually was moved to tears when I first saw it.
התרגשתי עד דמעות כשראיתי את זה לראשונה.
The tears I might have shed for your dark fate, Grow cold and turn to tears of hate
הדמעות ששפכתי על אמונתך השחורה, גדלו לקור והפכו לדמעות של שנאה.
A great singer should be able to sing any lyrics and still move the listener to tears.
זמר גדול אמור להיות מסוגל לשיר כל מילות ועדיין להעביר את המאזין עד דמעות.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 120. מדויק: 120. זמן שחלף: 145 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo