הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "to the throne" לעברית

לכתר
לנכס
לכס המלוכה
לכס המלכות
על כס המלוכה
למלוכה
אל כס המלוכה
לרשת את הכתר
את המלכות

הצעות

60
31
Why hold a dream to ascend to the throne through a political marriage?
מדוע לעצור חלום להגיע לכתר באמצעות נישואים פוליטיים?
I can't risk another demon beating me to the throne.
אני לא יכול לסכן עוד השד להכות אותי לכתר.
France's claim, to the throne.
טענתו של צרפת, לכס המלוכה.
I'm actually third in line to the throne.
אני למעשה שלישי ב קו לכס המלוכה.
Your son is not returning home as a contender to the throne.
הבן שלך הוא לא חוזר הביתה כמו מתחרה לכס המלוכה.
Now you must prepare to ascend to the throne.
עכשיו עליך להכין לעלות לכס המלוכה.
And I have always counseled loyalty to the throne.
ויש לי תמיד יעץ נאמנות לכס המלוכה.
This potential suitor to the throne is to remain under protective custody at all times.
מחזר פוטנציאלי זה לכס המלוכה הוא יישאר במעצר הגנתי בכל העת.
To ask him to drive these pretenders to the throne out of our borders.
נבקש ממנו להשיג את הטוענים לכתר מחוץ לגבולותינו.
I have no intention of taking advice from a pretender to the throne. Heh.
אני לא מתכוון לקחת את העצה ממתחזה הטוענת לכתר.
Both my sons have a right to the throne.
יש שני הבנים שלי תקין לכס המלוכה.
Our royal custom depends on shielding heirs to the throne from the outside world.
תלוי מותאם אישית המלכותי שלנו ב מגן יורשים לכס המלוכה מהעולם החיצון.
No, you are the pretender to the throne.
לא, אתה היית הטוען לכתר.
The things Barbosa had seen and done on his rise to the throne.
הדברים שראתה ברבוסה ו נעשה על עלייתו לכס המלוכה.
How did this pretender to the throne end up stealing my fire?
כיצד הטוען לכתר גנב את האש שלי?
No, you are a curse to the throne!
לא, אתה לא ראוי לכתר, המפקד טריש -
A ransom that'll be used not to release Richard, but to buy your way to the throne.
כופר שלא יופנה לשחרור ריצ'רד אלא לקניית דרכך לכס המלוכה.
I am going to tell a nice girl that I am not her ticket to the throne.
אני הולך לומר לבחורה נחמדה שאני לא הכרטיס שלה לכס המלוכה.
A prince, next in line to the throne until he was accused of murdering his father, the Emperor.
נסיך, הבא בתור לכס המלוכה עד הוא הואשם ברצח אביו, הקיסר.
After the fall of Buda and when Hungary becomes a pashalic there won't be any pretenders to the throne across the mountains.
אחרי נפילת בודה וכאשר הונגריה תהפוך לפשאליק לא יהיו עוד טוענים לכתר מעבר להרים.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 158. מדויק: 158. זמן שחלף: 167 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo