הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "trying to stifle" לעברית

Sounds like a hamster trying to stifle a cough.
נשמע כמו אוגר מנסה לחנוק שיעול.
We're not trying to stifle them.
אנחנו לא מנסים לחנוק אותם
And so the debates about copyright, digital rights, so on and so forth - these are all about trying to stifle, in my view, these kinds of organizations.
וכך, הדיונים לגבי זכויות יוצרים, זכויות דיגיטליות, וכדומה - כל אלו נועדו להחניק, לדעתי, את הסוג הזה של האירגונים.
Let him do his art, let him do his music and encourage him to get better at it as opposed to trying to stifle it.
ולעודד אותו להשתפר בזה, במקום לנסות להחניק את זה, אבל גם לא ניסיתי להיות האמא

תוצאות נוספות

(Janet) They wanted to stifle the competition.
(ג'נט) הם רצו להחניק את התחרות.
At the birth, I wanted to stifle him between my legs...
בלידה, אני רציתי לחנוק אותה בין רגלי.
Nothing like the threat of being murdered by a serial killer to stifle tourism.
אין כמו סכנה להירצח על ידי רוצח סידרתי לפגוע בתיירות.
She's the artist. I didn't want to stifle her creativity.
לא רציתי לדכא את היצירתיות שלה.
This is what happens to decent Americans when a massive and petty bureaucracy is allowed to stifle their spirit.
זה מה שקורה לאמריקאים הגונים כאשר בירוקרטיה מאסיבית וקטנונית מאפשרת לרמוס את רוחם.
It does appear to be an attempt to stifle and silence the Armenian population.
נראה כי זהו ניסיון להחניק ואת השתיקה האוכלוסייה הארמנית.
Corporal Parker, I really need you to stifle yourself at this juncture, okay?
רב-טוראי פרקר, אני ממש צריך שתעצור את עצמך בנקודה זו, בסדר?
But it was super selfish of me to try to stifle his message for my own comfort.
אבל היה ממש אנוכי מצדי להשתיק את המסר שלו לטובתי האישית.
You imagine he'll forgive us if we continue to stifle this very natural ambition?
את מדמיינת שהוא יסלח לנו אם נמשיך לדכא את שאיפתו הטבעית?
It's a real achievement to put that particular ability out, or to stifle it.
זהו הישג אמיתי, לכבות את היכולת המסוימת הזו, או לחנוק אותה.
They'll have to stifle you with a sofa pillow.
הם יצטרכו לחנוק אותך עם כרית ספה.
They massacred those people to prove the government's power and to stifle dissent.
הם רצחו את האנשים האלה כדי להוכיח את כוחה של הממשלה וכדי לדכא התקוממות.
In order to stifle the screaming, they had two motorcycles standing on the pavement near the crematorium, engines revved up as far as they could go, to stifle the screams.
כדי להשתיק את הצעקות היו להם 2 אופנועים שעמדו, על המדרכה ליד הכבשן, התניעו את המנועים חזק עד כמה שהיה אפשר
They massacred those people to prove the government's power and to stifle dissent.
engines revved up as far as they could go, to stifle the screams.
התניעו את המנועים חזק, עד כמה שהיה אפשר כדי להשתיק את הצרחות.
But the bigger issue is that global gridlock is going to stifle economic growth and our ability to deliver food and health care, particularly to people that live in city centers.
אך הבעיה הגדולה יותר היא שחסימת התנועה העולמית הולכת להחניק את הגידול הכלכלי והיכולת שלנו להוביל אוכל וטיפול רפואי, בעיקר לאנשים הגרים במרכזי הערים,
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 67130. מדויק: 4. זמן שחלף: 358 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo