הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "vibrato" לעברית

חפש את vibrato ב: הגדרה מילון מילים נרדפות
ויברטו
יברטו
הרעד בתווים
תרטיט
Is that vibrato or is your hand shaking?
זה ויברטו או שהיד שלך רועדת?
And this is not the good kind of vibrato, like an opera singer has, this is my whole body just convulsing with fear.
וזה לא הסוג הטוב של ויברטו, כמו שיש לזמרי אופרה, זה כל הגוף שלי פשוט רועד מפחד.
No. No vibrato.
לא ללא ויברטו.
What if I added more vibrato?
מה אם הייתי מוסיפה יותר תרטיט?
Your vibrato's not going to sit up and fix itself.
יברטו שלך לא הולך לשבת ולתקן את עצמו.
Check out the vibrato, like a Mozart symphony.
תרגיש את התנודות כמו יצירה של מוצארט.
And sometimes if I have too much coffee, then my vibrato gets out of hand.
ולפעמים אם אני שותה יותר מדי קפה, אז הויברטו שלי יוצא משליטה.
I need to hear the vibrato in that section where I'm trying to hold back the tears.
אני צריך לשמוע את הויברטו בחלק הזה איפה שאני מנסה להחזיק את הדמעות.
And on these longer notes, I'm going to use more vibrato towards the end of the notes to give it a little bit more of an expressive quality.
ובתווים הארוכים יותר האלה, אני עומד לתת יותר ויברטו לקראת סוף התוים כדי לתת מעט יותר איכות ביטויית.
Put some vibrato into it.
תרעיד קצת את הקול!
The vibrato on the note.
את הרעד בתווים -."הרעד?
The vibrato was a mess, Dad.
יברטו היה בלגן, אבא.
The vibrato was fine.
יברטו היה בסדר.
The vibrato on the note.
Don't forget the vibrato.
לא לשכוח את הויבראטו
Our vibrato doesn't match.
הוויברטו שלנו לא תואם
a little vibrato in the voice.
רטט קל בקול.
The vibrato on the note.
So then it was my turn, and somehow, I get myself onto the stage, I start my song, I open my mouth to sing the first line, and this completely horrible vibrato - you know, when your voice wavers - comes streaming out.
ואז הגיע תורי, ואיכשהו, העלתי את עצמי על הבמה, התחלתי את השיר שלי, פתחתי את פי כדי לשיר את השורה הראשונה, והויברטו הנוראי לחלוטין הזה - אתם יודעים, כשהקול שלכם מהסס מגיע בזרם החוצה.
You're not getting the vibrato on the note the way Marilyn did.
את לא עושה את הרעד בתווים כמו שמרלין עשתה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 21. מדויק: 21. זמן שחלף: 42 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo