הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "we'd rather" לעברית

אנחנו מעדיפים
נעדיף
אנו מעדיפים
שאנחנו מעדיפים
היינו מעדיפים
שהיינו מעדיפים
ואנחנו נמות
שהעדפנו
Do as you wish, but we'd rather wait till you begin.
תעשי כרצונך אבל אנחנו מעדיפים לחכות שתתחילי.
We really enjoyed visiting, but we'd rather stay in a hotel.
באמת נהנינו לבקר אבל אנחנו מעדיפים להיות במלון.
Truth be told, we'd rather be in partnership with you on it.
למען האמת, נעדיף להיות שותפים לך בזה.
If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells.
אם לא נוכל להשתמש בביו-חומרים חכמים, אז נעדיף להשתמש בתאים שלכם עצמם.
We'd rather not harm or threaten anyone.
אנו מעדיפים שלא לפגוע או לאיים על אף אחד.
DIANE: We'd rather keep this confidential.
דיאן: אנו מעדיפים לשמור זה חסוי.
Well, we'd rather talk to you about it in private.
ובכן, אנחנו מעדיפים לדבר איתך על זה באופן פרטי.
No, we'd rather keep going to the right.
לא, אנחנו מעדיפים להמשיך לנסוע ימינה.
If possible, we'd rather not get into that.
אם יתאפשר הדבר אנחנו מעדיפים לא להיכנס לזה.
Still, we'd rather not add one more high-value target to anyone's book.
עדיין, אנחנו מעדיפים לא להוסיף עוד יעד יקר ערך לספר של אף אחד.
"But we'd rather stroll to a water hole"
אבל אנחנו מעדיפים לטייל בנחת" בתוך מקווה מים
Then we'd rather die than leave our trust in the hands of an Elder.
אז אנחנו מעדיפים למות מאשר לעזוב אמון שלנו בידיים של מבוגר.
But we'd rather stroll to a waterhole Hup, two, three, four
אבל אנחנו מעדיפים לטייל בנחת" בתוך מקווה מים חת, שתיים, שלוש, ארבע"
If there's nothing startling to report about the ride, we'd rather hold off.
אם אין משהו בהול לדווח על הנסיעה אנחנו מעדיפים לחכות עם זה.
Why? Because we'd rather take those cells which already know that those are the cell types you want.
למה כי אנחנו מעדיפים לקחת את התאים האלה שכבר יודעים שהם סוגי התאים שאנחנו רוצים
In the future, we'd rather you not break into our house to hold briefings.
נעדיף שלא תפרוץ לבית שלנו בשביל לנהל תדריכים.
Nevertheless, we'd rather sell them here, now, without any further delays.
בכל מקרה, אנחנו מעדיפים למכור אותם ברגע זה, כאן, ללא עיכובים.
I say again, we'd rather not kill a man we don't know to be an enemy combatant.
אחזור שנית, אנחנו מעדיפים להימנע מהרג אדם שאנו לא בטוחים שהוא האויב.
Why do we not listen to each other? Number one, we'd rather talk.
למה אנחנו לא מקשיבים אחד לשני מספר אחד, אנחנו מעדיפים לדבר.
If being better means letting people like her get away with murder, we'd rather be the bad guys.
אם להיות טובה, זה לתת לאנשים, כמוה לרצוח מבלי להיענש אנחנו מעדיפים להיות הרעים.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 114. מדויק: 114. זמן שחלף: 208 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo