הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "wheelhouse" לעברית

ההגה
המומחיות
התחום
תחום ההתמחות
בית הגה
בהגה
הגה
לתחום ההתמחות
באיזור החזה
בהגינו
I thought it'd be more in her wheelhouse.
אני חשבתי שזה יהיה יותר ההגה שלה.
Mothering is more in Olivia's wheelhouse.
אימהות הן יותר ההגה של אוליביה.
Th isn't my wheelhouse, okay?
זו לא המומחיות שלי, בסדר?
I'll be Frank, this is my wheelhouse.
אומר לך בכנות, זו המומחיות שלי.
Getting paid to help a boy become a man is kind of my wheelhouse.
לקבל כסף כדי לעזור לילד להפוך לגבר זה די התחום שלי.
It seems like it's in his wheelhouse, as they say.
זה נראה כמו התחום שלו, כמו שאומרים.
Watching two men pummel each other to death just screams your wheelhouse.
לשני גברים המתבוננים להכות כל אחר למוות רק צועקת ההגה שלך.
Manhunts aren't exactly in Helix's wheelhouse, Felicity.
מצודים הם לא בדיוק ההגה של הסליל, פליסיטי.
Look, this isn't your wheelhouse.
תראה, זו לא המומחיות שלך.
I scamper down, I go into the wheelhouse and I say, with some level of incredulity, "Captain, OSHA."
אני רץ למטה, נכנס לחדר ההגה ואני אומר, ברמה מסויימת של ספקנות, "רב חובל, OSHA"
It seems like it's in his wheelhouse, as they say.
על זה זה נראה כמו התחום.
I want you to come to me for advice, you know, and if it's not in my wheelhouse, you know, like, romance or investments...
אני רוצה שתבוא אלי לקבל עצה, אתה מבין, ואם זה לא בדיוק התחום שלי, כמו למשל, רומנטיקה או השקעות...
Not really your wheelhouse.
לא באמת ההגה שלך.
Now you're in my wheelhouse.
עכשיו אתה ההגה שלי.
Not my wheelhouse, Doc.
זה לא התחום שלי, דוקטור.
it's not in my wheelhouse.
זאת לא המומחיות שלי.
This little errand is right in your wheelhouse.
קראתי את גליון ההרשאות שלך השליחות הקטנה הזו היא.
It's not in your wheelhouse.
זה לא משהו שתביני יודע מה?.
This feels way out of your wheelhouse.
זה הרבה מעבר לאני מאמין שלך.
This little errand is right in your wheelhouse.
השליחות הקטנה הזו היא ממש בכיוון שלך.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 122. מדויק: 122. זמן שחלף: 114 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo