הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "when you" לעברית

חפש את when you ב: מילים נרדפות

הצעות

786
785
703
660
558
474
For asynchronous method calls, you must supply a non-null IAsyncResult instance when you call the End method.
עבור קריאות לפעולות שירות אסינכרוניות, עליך לספק מופע IAsyncResult שאינו Null בעת קריאה לפעולת השירות End.
Customize how PowerPoint behaves when you edit content in your presentations.
התאם אישית את אופן הפעולה של PowerPoint בעת עריכת תוכן במצגות שלך.
Dreamweaver sets this automatically when you insert a file field control.
בשעת הוספה של בקר שדה קובץ, Dreamweaver מגדיר זאת אוטומטית.
Controls the amount of smoothing that Illustrator applies when you use the tool.
שולט בכמות ההחלקה ש - Illustrator מחילה בשעת שימוש בכלי.
You can control whether Outlook automatically downloads and displays pictures when you open an HTML e-mail message.
באפשרותך לקבוע אם Outlook יוריד ויציג תמונות באופן אוטומטי בעת פתיחת הודעת דואר אלקטרוני בתבנית HTML.
Dell's modular design philosophy lets you add drives when you need them.
פילוסופיית התכנון המודולרית של Dell מאפשרת לך להוסיף כוננים בעת הצורך.
For example, Illustrator maintains the spot color information in linked PDF files when you output color separations.
לדוגמה, Illustrator שומרת על נתוני צבעי ספוט בקובצי PDF מקושרים בשעת הפקת הפרדות צבע.
The All Expanded option is active only when you are working with linked InCopy files.
האפשרות 'כל המורחבות' פעילה רק בשעת עבודה עם קובצי InCopy מקושרים.
Story view opens by default when you create a new InCopy story.
תצוגת 'כתבה' נפתחת כברירת מחדל בשעת יצירת כתבה חדשה ב - InCopy.
Scan resolution translates into image resolution when you open the scanned image in Photoshop.
רזולוציית הסריקה מתורגמת לרזולוציית תמונה בשעת פתיחת התמונה הסרוקה ב - Photoshop.
Preserves formatting when you copy the table to Excel.
שמירה על עיצוב בשעת העתקת הטבלה ל - Excel.
Acrobat automatically performs all assigned field calculations when you are creating and testing your form fields.
Acrobat מבצעת אוטומטית אל כל חישובי השדות שהוקצו בשעת יצירה ובדיקה של שדות הטופס.
This option is recognized only when you print to a PostScript printer.
אפשרות זו מזוהה רק בשעת הדפסה למדפסת PostScript.
Get updated status of objects when you open a database?
האם לקבל מצב עדכני של של אובייקטים בעת פתיחת מסד נתונים?
If you select a metadata option and leave the corresponding box empty, Adobe Bridge clears existing metadata when you apply the template.
אם בוחרים אפשרות מטא-נתונים ומשאירים את התיבה המתאימה ריקה, Adobe Bridge מוחקת את המטא-נתונים הקיימים בשעת החלת התבנית.
However, if you format linked text in InDesign, the formatting may not be preserved when you update the link.
עם זאת, אם מעצבים טקסט מקושר ב - InDesign, העיצוב עלול שלא להישמר בשעת עדכון הקישור.
You specified a delete page when you created the Delete link in the previous section.
ציון עמוד המחיקה מתבצע בשעת יצירת הקישור Delete בסעיף הקודם.
In general, a document printed to a non-PostScript printer should look the way it appears on-screen when you view the document using Preview Mode.
בדרך כלל, מסמך המודפס במדפסת שאינה מדפסת PostScript אמור להיראות כפי שהוא נראה על המסך בשעת צפייה במסמך בתצוגה מקדימה.
Plus when you order a chassis/blade solution, every PowerEdge blade server is fully tested and then installed at the factory.
בנוסף, בעת הזמנת פתרון מארז/להב, כל שרת להב של PowerEdge נבדק בקפידה ורק לאחר מכן מותקן במפעל.
Documents are also converted when you print or export the book to Adobe PDF.
המסמכים מומרים גם בשעת הדפסה או ייצוא של ספר, או ייצוא הספר לקובץ PDF של Adobe.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 63529. מדויק: 63529. זמן שחלף: 863 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo