הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "wild goose chase" לעברית

חפש את wild goose chase ב: מילים נרדפות
מרדף שווא
לבטלה
מרדף-שווא
למרדף שווא
במרדף שווא
מרדף שוא
למרדף-לבטלה
סתמי
למרדף-שווא
מרדף ברווזי מטופש

הצעות

So it might be a wild goose chase.
אז זה עלול להיות מרדף שווא.
Can you say wild goose chase?
ששייך לשוטר לשעבר אתה יכול להגיד מרדף שווא?
And sent us on that wild goose chase looking for the real Zodiac.
ומרגיש אותנו לבטלה מחפש גלגל המזלות האמיתיים.
I've been on a wild goose chase all morning, man.
הייתי על ברכה לבטלה כל הבוקר, איש.
Every instinct in my body says this is a wild goose chase.
וכל האינסטינקטים שלי אומרים לי שזה מרדף שווא.
So you can bring me out here on some wild goose chase?
כדי שתוכלי להביא אותי לאיזה מרדף שווא?
It's just a wild goose chase, anyway.
כנראה זה מרדף שווא, בכל מקרה.
This better not be a wild goose chase.
כדאי מאוד שזה לא יהיה מרדף שווא
No, it was a wild goose chase.
לא, זה היה מרדף שווא.
It's not a wild goose chase after all.
זה לא מרדף שווא אחרי הכל.
It's a wild goose chase, if you ask me.
זה מרדף שווא, אם תשאלו לדעתי.
Sir, are we sure this Robertson character isn't just a wild goose chase?
אדוני, אנחנו בטוחים שרוברטסון הזה הוא לא סתם מרדף שווא?
Which makes me wonder why you'd wasted half a day flying here on a wild goose chase.
מה שגורם לי לתהות למה היית מבוזבז וחצי יום עף כאן על ברכה לבטלה.
I don't know, it could be a dead end or a wild goose chase.
אני לא יודע, זה יכול להיות למבוי סתום או לבטלה.
That would mean Tommy Egan isn't Ghost and this whole thing has been a wild goose chase.
זה אומר טומי איגן הוא לא רוח רפאים וכל הדבר הזה הייתה לבטלה.
They wanted to send us on a wild goose chase.
הם רצו לשלוח אותנו למרדף שווא.
A sympathizer led them on a wild goose chase.
אוהד הוביל אותם במרדף אווז בר.
You can't keep up this wild goose chase, Kate.
את לא יכולה להמשיך במרדף האווזים הפראי הזה, קייט.
Hank thinks this is a wild goose chase.
האנק חושב שזהו מרדף אחר הרוח.
Dresden, this Grace Cutler stuff is a wild goose chase.
דרסדן, מרדף השוא הזה אחרי השטויות של גרייס קוטלר.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 144. מדויק: 144. זמן שחלף: 153 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo