הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "tolheffingsdienst" לאנגלית

toll service shall

הצעות

Ter verwezenlijking van de in het eerste lid genoemde doelstelling wordt een Europese elektronische tolheffingsdienst opgericht.
To achieve the objective set in paragraph 1, a European electronic toll service shall be created.
Er wordt een Europese elektronische tolheffingsdienst ingevoerd op het gehele wegennet in de Gemeenschap waar tolgeld of gebruiksheffingen elektronisch worden geïnd.
A European electronic toll service shall be set up which encompasses all the road networks in the Community on which tolls or road-usage fees are collected electronically.
In artikel 4 worden de technische aspecten van de Europese tolheffingsdienst beschreven.
Article 4 describes the technical features of the European electronic toll service.
De netwerkbeheerders moeten hun klanten de Europese tolheffingsdienst volgens onderstaand tijdschema aanbieden:
The network operators must offer the European service to their customers according to the following timetable:
Het systeem opent de mogelijkheid voor een intermodale tolheffingsdienst, waarbij geen nadeel mag ontstaan voor duurzamer vervoerswijzen.
The system shall allow an intermodal toll service to develop without creating disadvantages for more sustainable modes of transport.
Deze termijn zorgt ervoor dat de exploitanten voldoende tijd hebben om zich op de vereisten van de tolheffingsdienst voor te bereiden.
This deadline is intended to ensure that the operators have enough time to prepare for the requirements of the toll service.
Om de interoperabiliteit te kunnen garanderen, wordt met de Richtlijn de oprichting van een Europese elektronische tolheffingsdienst beoogd, waarin een reeks contractuele regels en technische normen en vereisten worden opgenomen.
In order to be able to guarantee interoperability, the directive sets up a European electronic toll service with a contractual set of rules and technical standards and requirements.
Een Europese elektronische tolheffingsdienst zal zorgen voor interoperabiliteit op technisch, contractueel en procedureel vlak en het volgende behelzen:
A European electronic toll service should provide interoperability at technical, contractual and procedural level, covering:
Onderstaande punten zijn van wezenlijk belang voor de definiëring en invoering van de uit hoofde van de richtlijn op te zetten Europese elektronische tolheffingsdienst.
The matters listed below are essential for the definition and deployment of the European electronic toll service set up under the Directive.
Volgens de Commissie wordt met de ontwerprichtlijn de voorwaarde geschapen om op zo kort mogelijke termijn een Europese elektronische tolheffingsdienst voor het gehele wegennet in de Gemeenschap waarop tol wordt geheven, in te voeren en de interoperabiliteit van de tolheffingssystemen binnen de interne markt te garanderen.
According to the Commission, the directive lays down the conditions necessary for a European electronic toll service to be put in place as soon as possible on all parts of the road network subject to tolls, thus ensuring the interoperability of toll systems in the internal market.
Het Commissievoorstel tot invoering van een Europese elektronische tolheffingsdienst en een gebruikersvriendelijke interoperabiliteit van de uiteenlopende tolheffingssystemen moet principieel worden toegejuicht en wordt overigens ook door de belangrijkste actoren in de Europese vervoerssector gesteund.
The Commission proposal on introducing a European toll service and user-friendly interoperability of the different toll systems is essentially to be welcomed, and is, moreover, supported by the leading performers in the European transport sector.
De Commissie heeft onlangs bekendgemaakt dat zij een Europese elektronische tolheffingsdienst (EETS) zal lanceren, waardoor automobilisten via één enkel systeem de heffing op het gebruik van autosnelwegen in de hele Europese Unie (EU) kunnen betalen.
The Commission recently announced its intention of setting up a European Electronic Toll Service (EETS) that will enable drivers, whenever they are charged for using motorways anywhere in the EU, to pay those fees via one service only.
Betreft: Stand van zaken Europese elektronische tolheffingsdienst en functioneren van het Comité Elektronische Tolheffing
Subject: Situation with regard to the European electronic toll service, and functioning of the Electronic Toll Committee
Deze elektronische tolheffingsdienst wordt omschreven door een reeks contractuele regels die alle exploitanten en/of dienstverleners in staat stelt de dienst te verlenen, een reeks technische normen en vereisten en één enkel contract tussen de klanten en de exploitanten die de dienst aanbieden.
This electronic toll service will be defined by a contractual set of rules allowing all operators and/or issuers to provide the service, a set of technical standards and requirements and a single subscription contract between the clients and the operators offering the service.
Betreft: Eengemaakte Europese tolheffingsdienst
Subject: Single European road toll service
Behalve de tolheffingsdienst zou de ingebouwde EETS-apparatuur in de toekomst de toepassing van andere locatiegebaseerde diensten mogelijk moeten maken.
In addition to tolling, the EETS on-board equipment should enable implementation of future other location-based services.
Systemen die in het kader van de "Europese elektronische tolheffingsdienst" vóór 1 januari 2008 in gebruik worden genomen, mogen per 1 januari 2012 geen gebruik meer maken van de microgolftechnologie in de frequentieband van 5,8 GHz.
Systems brought into service as part of the European electronic toll service before 1 January 2008 must have abandoned the 5.8 GHz technology by 1 January 2012.
Wat de geleidelijke omschakelijking op interoperabele systemen in het kader van de Europese tolheffingsdienst betreft, stelt de Commissie zowel een oplossing op korte termijn (tot 2005) voor bestaande systemen voor, als een oplossing op lange termijn (2008-2012) voor nieuwe systemen.
In order to effect a gradual transition to interoperable toll systems in the context of a European toll service, the Commission proposes both a short-term solution (until 2005) taking account of existing systems and a long-term solution (2008-2012) for new systems.
Het eigenlijke doel van de onderhavige mededeling van de Commissie is, naast de invoering van een Europese tolheffingsdienst, de verwezenlijking van de technische interoperabiliteit van elektronische tolheffingsdiensten in de Gemeenschap.
The actual objective of the Commission communication is, in addition to creating an EU-wide toll system, to establish technical interoperability of electronic toll systems in the Community.
Terwijl de rapporteur de plannen voor de invoering van een Europese tolheffingsdienst - in een ruimer tijdkader - steunt, volgt zij het voorstel van de Commissie over de tolheffingstechniek niet en stelt zij het volgende vast.
Although your rapporteur supports the plans for creating a Europe-wide toll service - over a more broadly based time-frame - she cannot go along with the Commission proposal, and wishes to make the following points:
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 25. מדויק: 25. זמן שחלף: 36 ms.

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo