הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "tolsysteem" לאנגלית

toll system
system of tolls
tolling system
Zo kennen wij een verplicht tolsysteem voor het spoor in iedere lidstaat.
We do, for example, have a compulsory rail toll system for each Member State.
Het tot nu toe geldende en op tijd gebaseerde electronische Eurovignet wordt dan door een trajectgebonden tolsysteem via een On Board Unit vervangen.
The currently valid electronic time-related Eurovignette will be replaced by a route-related toll system via On Board Unit.
Teneinde de interoperabiliteit van tolheffingsregelingen te waarborgen, moet het voor twee of meer lidstaten mogelijk zijn om, mits aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan, samen te werken bij de invoering van een gemeenschappelijk tolsysteem.
In order to promote interoperability of tolling arrangements, two or more Member States should be allowed to cooperate in introducing a common system of tolls, subject to compliance with certain conditions.
bij de invoering van een gemeenschappelijk tolsysteem
Member States ▌in introducing a common system of tolls
Satellietgestuurd tolsysteem in België in bedrijf vanaf 1 april 2016
Satellite-based toll system in Belgium starts on 1 April 2016
Blog & Nieuws > 2016 > België introduceert nieuw kilometerafhankelijk tolsysteem
Blog & News > 2016 > Belgium introduces new distance-based toll system
Ik beklemtoon met name dat het aan de lidstaten zelf moeten blijven te oordelen over de wenselijkheid van een tolsysteem voor vracht- en personenwagens.
I would particularly emphasise the fact that it should remain up to the Member States themselves to assess the desirability of a toll system for lorries and passenger cars.
De praktische moeilijkheden [33] van het tolsysteem doen een nadeel ontstaan voor niet-Duitse wegvervoerders.
The practical difficulties [33] of the toll system create a disadvantage for non-German road hauliers.
Aanvullende argumenten met betrekking tot het tolsysteem
Additional arguments related to the toll system
Bij de invoering van zijn tolsysteem in 2005 besloot Duitsland de respectieve kosten niet volledig terug te vorderen.
When introducing its toll system in 2005, Germany decided not to fully recover the respective costs.
Wat Duitsland betreft, is de Commissie nog steeds bezig met het bestuderen van het geplande tolsysteem.
As far as Germany is concerned, the Commission is still examining the envisaged toll system.
Ten slotte wordt geargumenteerd dat het tolsysteem indruist tegen andere bepalingen van het Verdrag zoals artikel 28, 97, 90 en 92 [35].
Finally, it is argued that the toll system violates other Treaty provisions such as Article 28, 97, 90 and 92 [35].
De komende dagen zullen zeer veel Oostenrijkers en Europeanen door uw land rijden, en ze zullen daar met een tolsysteem op de snelweg worden geconfronteerd dat volstrekt discriminerend is.
In the coming days, a great many Austrian and European citizens will be driving through your country, where they will encounter a motorway toll system that is utterly discriminatory.
Daar bovenop verklaart Duitsland dat het tolsysteem pas is ingevoerd nadat alle technische problemen waren opgelost, zodat discriminatie op grond van nationaliteit en hinder voor de verkeersstromen uitgesloten zijn.
In addition, Germany declares that the toll system has been introduced once all the technical problems have been solved in a way that discrimination on the grounds of nationality or inappropriate hindrance of traffic flows has been excluded.
De Commissie kon ook nog niet concluderen of het tolsysteem als zodanig voldoet aan de voorwaarden van Richtlijn 1999/62/EG en aan artikel 28 van het EG-Verdrag.
The Commission also could not yet conclude that the toll system as such fulfils all the conditions of Directive 1999/62/EC and that it complies with Article 28 of the EC Treaty.
Alle betrokken partijen die zich verzetten tegen de steunmaatregel bekritiseren het tolsysteem als zodanig, zonder soms een duidelijk onderscheid te maken tussen de tol zelf en het TRS.
In addition, all interested parties arguing against the aid measure criticise the toll system as such, without sometimes clearly distinguishing the toll from the TRS.
De betrokken voertuigen zijn vrachtwagens van meer dan 7,5 ton voor het goederenvervoer over de weg die gebruik maken van het elektronische tolsysteem Telepass en/of de tol contant, met Bancomat, een creditcard of een Viacard betalen.
The vehicles concerned are motor vehicles weighing over 7,5 tonnes engaged in road haulage and using the Telepass electronic toll system and/or paying tolls by means of cash, Bancomat, credit card or Viacard.
Voor wat de invoering van het tolsysteem zelf betreft werd de Commissie op de hoogte gesteld dat de Duitse regering op 31 augustus 2003 startte met een testfase op vrijwillige basis voor vrachtwagens die Duitse autosnelwegen gebruiken.
As regards to the introduction of the toll system itself, the Commission was informed that the German Government will start a test phase on a voluntary basis for heavy goods vehicles using German motorways on 31 August 2003.
Erger nog, als een lidstaat een tolsysteem wil invoeren waarin de externe kosten van de CO2-emissies worden doorberekend, mag hij dat niet doen, tenzij we deze emissies nu in het Eurovignet opnemen.
Worse still, if a Member State wants to bring in a toll system that reflects the external costs of CO2, they will not be allowed to do so unless we now include CO2 within the Eurovignette.
Voorts wordt gesteld dat de Duitse tolsysteem lijkt in te druisen tegen overweging 17 van Richtlijn 1999/62/EG aangezien het kunstmatige barrières doet ontstaan, de mededinging binnen Europa verstoort en wegvoert van een geharmoniseerd Europees model van heffingen voor het gebruik van infrastructuur waarbij de interoperabiliteit gewaarborgd is.
It is further argued that the German toll system, as it seems, contradicts with recital 17 of Directive 1999/62/EC, since it will create artificial barriers, distort competition within Europe and lead away from a harmonised European model of infrastructure charging, guaranteeing interoperability.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 53. מדויק: 53. זמן שחלף: 81 ms.

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo