הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "好き嫌い" לאנגלית

likes and dislikes
pickiness
fussiness
choosiness
tastes
preferences
もっと言えば仲間同士の個人的な好き嫌いが発生する。
In other words, likes and dislikes between individuals emerge within the group.
本当に好き嫌いがはげしいんだから。
You have too many likes and dislikes.
そして 好き嫌いに関わらず 彼は家族だ
And like it or not, he's family.
食事の好き嫌いはありますか
The meal it is favorite dislike?
一、食物の事につき一切好き嫌いを云うな。
a) Don't express your preference about what you eat.
食べ物に好き嫌いがない
It is not favorite dislike in the food
トムは好き嫌いが激しい。
Tom is a fussy eater.
トムは好き嫌いが激しい。
Tom is a picky eater.
好き嫌いにかかわらず
Like it or not,
好き嫌いに関係なく
好き嫌いとアレルギーで うまくいかない...
Sensitivity or allergy can reduce...
私の投票基準は こうです 他の人々の話し言葉 書き言葉に 耳を傾けます 自分の言語的な好き嫌いには 耳を貸しません 正直に申し上げますと 私はimpactful(影響力の強い) という語が好きではありません でも それは関係のないことで 問題はimpactfulが一般的に 使われており 散文で容認されてきているか ということです 責任を持って 回答するために 私は語法を調べます Google ブックスのような ネット上の資料に あたることも よくあります Google ブックスで impactfulを探すと こういう結果が出ます どうやらimpactfulは 一定数の書き手にとって 実用的な語になりつつあり その実用性は ここ20年で どんどん高まってきているようです
So to be responsible, what I do is go look at usage, which often involves going to look at online databases such as Google Books. Well, if you look for "impactful" in Google Books, here is what you find. Well, it sure looks like "impactful" is proving useful for a certain number of writers, and has become more and more useful over the last 20 years.
好き嫌いはないんだ
I really don't have a preference.
好き嫌いは関係ないでしょ?
I don't like you.
好き嫌いに関わらず、君はそれをしなくてはいけないんだ。
You'll have to do it
好き嫌いとアレルギーで うまくいかない...
You're disgusting, do you know that? - Focus on your goal.
都というのは好き嫌いが激しい
今すぐに 好き嫌いにかかわらず
I hear they're not seeing anyone right now.
好き嫌い言ってる場合じゃねぇ だが 一緒に行かなきゃならねぇ
Well, I don't like bein' out here havin' to put up with you, but I deal with it.
ファーンおばさんと 好き嫌いが似てる
I ate a whole jar of mayonnaise once.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 50. מדויק: 50. זמן שחלף: 66 ms.

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo