הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "עצובה" לאיטלקית

חפש את עצובה ב: הגדרה מילון מילים נרדפות
triste sconvolta infelice
arrabbiata
turbata
agitata
tristezza
tristi
dispiaciuta

הצעות

המשפחה שלך גאה בך גם עצובה.
La tua famiglia è orgogliosa di te, anche triste.
הדירה שלי קצת עצובה כרגע, את יודעת
Il mio appartamento è un po' triste, adesso, sai?
ברנדה, חשבתי שתהיי יותר מדי עצובה מכדי להנות מהיום הזה.
Brenda, pensavo solo che saresti stata troppo sconvolta per goderti la giornata.
עכשיו, אם תסלחו לי, החברה שלי מאוד עצובה.
Ora, se volete scusarmi, la mia fidanzata è molto sconvolta.
אבל המשפחה שלי כל כך עצובה.
Ma la mia famiglia è tanto infelice!
רעיה עצובה היא הידידה הטובה ביותר של סוחר היין.
Una moglie infelice è la miglior amica di un mercante di vino.
אני מנסה לשדך בחור עצוב, ובחורה עצובה
Sto cercando di far fidanzare una ragazza triste con un ragazzo triste.
ובזמן שהייתי שם הזדמן לי להזכיר שאני עצובה.
E mentre ero lì, mi è capitato di dire che ero triste.
אז את עצובה שלא נבחרת כמועמדת למלכת הנשף?
Allora, sei triste che non sei candidata a Regina del ballo?
אני הולכת לעשות אמבטיה עצובה וארוכה.
Andrò a farmi un bagno lungo e triste.
כפי שאתה רואה החדר הזה שייך למתבגרת עצובה ודכאונית.
Come può vedere questa stanza appartiene a un'adolescente triste e depressa.
השלכה עצובה של ליל שתייה מטורף.
La triste conseguenza di una notte di bagordi.
היא פשוט עצובה כל-כך כל הזמן.
Era sempre così triste, ogni momento.
הייתי עצובה כי גרמת לי לחשוב עליך בפייסבוק הזה.
Ero triste perché mi hai fatto pensare molto a te per via di Facebook...
אבל את נראית עצובה בעיני, אוליביה
Ma tu... mi sembri triste, Olivia.
כן, מצטערת שאני לא איזו אשמדאית עצובה ובודדה.
Già, scusa, io non sono una esorcista triste e solitaria.
היא עצובה בגלל ששוב, היא האלכסון
Lei è triste perché, ancora una volta, è l'ipotenusa
ובזמן שהייתי שם הזדמן לי להזכיר שאני עצובה.
E mentre ero là, ho menzionato il fatto che fossi triste.
יותר עצובה תחשבי על משהו נורא.
Più triste, pensa a qualcosa di terribile.
כאילו שבניין משותף יכול להפוך בחורה לרווקה עצובה.
Come se un appartamento potesse trasformare una ragazza in una zitella triste.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1223. מדויק: 1223. זמן שחלף: 301 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo