הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: אבל אף
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "אבל" לאנגלית

הצעות

אבל יש Microsoft חדשה שבאמת עושה עיצוב ממשקים טובים ופשוטים.
But there's also a new Microsoft that's really doing good, simple interface designs.
היא אחותך אומנם אבל אבל מה?
She may be your sister, but...
אבל אבל שלי די מתעקש על זה
My dad's pretty insistent on it, though.
אבל הסכמת להיפגש איתי כי את חכמה.
Well, you agreed to see me because you're smart.
אבל אנחנו חברה קטנה, שמנסה לגדול
But we're a small company that's trying to grow.
הילדות שלי היתה נפלאה אבל החיים מלאים בהפתעות.
My childhood was going great, but life is full of surprises.
אבל כשאחזור אנחנו יכולים לטוס לספרד וליהנות.
But when I get back, we could go to Spain and have some pleasure.
ידעתי שזאת דרכו להושיט-יד, אבל עדיין...
I knew this was his way of reaching out, but still...
אבל אז התבגרנו והתחלנו לזמר ניגון חדש.
But then we got older and started singing a different tune.
אבל מה בנוגע לפגיעות שלא זוכות לסירנה?
But what about the injuries that don't get a siren?
הם מספרים לכולם שאני מתה אבל הנשים יודעות.
They tell the people I'm dead, but the women know.
אבל הייתי נחוש להגיע לארבעת הימים מרוכז ויהי מה.
But I was determined to get through the four day intensive no matter what.
אבל דיברתי עם מישהו אחר באותו הזמן
But I was speaking with someone else at that moment.
ניסיתי לספור את הפניות, אבל התבלבלתי.
I tried to count the turns, but I got confused.
אבל מצאתי אותה ואתה חייב להגיע אליה עכשיו.
But I found her and you have to go to her now.
אולי עשיתי שגיאה אבל לא טעיתי.
I could've been mistaken, but I wasn't wrong.
אבל הטרוריסטים רצו שהעולם יאמין שהם ידעו.
But the terrorists wanted the world to believe that they did.
אנו לא זוכר איפה נפגשנו אבל אתה מכיר אותי
I don't remember when we met, but you know me.
אשמח לשוחח אבל התנאים שלי לא השתנו.
I'm happy to talk, but my conditions haven't changed.
אבל שמעתי גם שמועה שהוא גוסס.
But I have also heard it rumoured that he is dying.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 680413. מדויק: 680413. זמן שחלף: 598 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo