הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "אדיש" לאנגלית

חפש את אדיש ב: הגדרה מילים נרדפות
indifferent
cool
apathetic
numb
oblivious
nonchalant
aloof
inert
uncaring
lethargic
listless
blase
lackadaisical
disinterested
המחשבה שפעם הייתי אדיש לקיום נראתה מגוחכת.
The thought that I had once been indifferent to existence seemed preposterous.
וברגע שאני אדיש ובכן, אני אשכח
And once I am indifferent, Well, I will have forgotten
אדיש וצלול בפני מצבים מפתיעים ביותר.
Cool and collected in the face of overwhelming odds.
אבל אתה חייב לשחק אותה אדיש.
But you have to play it cool.
הוא נראה לגמרי אדיש לגבי ההיעלמות של אחיו הצעיר.
He just seemed totally apathetic about the disappearance of his younger brother.
ותבטיח לי לא להיות, יותר מדי אדיש
And promise me not to get too much more apathetic.
בחיי, כמה שאני אדיש לראות אותך!
Boy, am I indifferent to see you.
הוא נעשה אדיש באמצע כל זה.
One becomes indifferent in the midst of all that.
כמעט בלעתי את הלשון שלי והוא נותר אדיש.
I nearly choked on my own tongue and he remained indifferent.
רבקה האחות המתוקה שלי גדל די אדיש לאכזריות.
My sweet sister Rebekah has grown quite indifferent to brutality.
הבחירה שלך, ובמקרה ששכחת, אני אדיש.
The choice is yours, and in case you've forgotten, I am indifferent.
גם כאשר נראה שהיה, אדיש לסבלי
Even when He seemed indifferent to my suffering...
באהבה, אתה לא יכול להיות אדיש.
In love, you can't be indifferent.
או פשוט לשמור כי אדיש לחלוטין פני פוקר דבר שאתה עושה.
Or just maintain that totally indifferent poker face thing you do.
אני כמעט אדיש אליה, זו תחושת הבגידה.
I'm almost indifferent to her, to the sense of betrayal.
תשחק אותה אדיש כי כל זה פשוט לא מכובד.
You should play it cool, because all of this is... undignified.
אז אתה אדיש מדי למטופלים שלך מכדי להיות מלאך המוות.
So you're too indifferent to your patients to be the Angel of Death.
אני מוכן להבטיח לך, אמה היקרה שמר צ'רציל יהיה אדיש לאדישות שלי.
I assure you, my dear Emma, that Mr. Churchill will be indifferent to my indifference.
פשוט לשחק אותה אדיש, במיוחד אם יש סיכוי שאתה אוהב אותו.
Just play it cool, especially if there's a chance you like him.
אנדראוטי נותר אדיש, מרוחק עטוף בתוך חלום התהילה האפל.
Andreotti remained indifferent, leaden, distant, cocooned in his dark dream of glory.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 531. מדויק: 531. זמן שחלף: 124 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo