הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "אשמתנו" לאנגלית

our fault
our own fault
ours

הצעות

תבינו, זוהי לא אשמתנו, שהטרוריסטים שונאים אותנו
Now look, it isn't our fault that terrorists hate us.
זו לא אשמתנו שהיינו היחידים שם.
It's not our fault we were the only ones there.
שנינו יודעים שזו יכולה להיות אשמתנו.
We both know it could be our own fault.
זו לא אשמתנו שהגענו לכאן קודם.
Come on, it's not our fault that we got here first.
זו אשמתנו שזה לא מספיק עבורו.
ls it our fault that's not enough for him?
זאת לא אשמתנו שהחבר שלך הבריז לך!
It's not our fault that your boyfriend stood you up!
זו אשמתנו שלא התחתנת עם אימא?
Is it our fault you never married Mom?
כל עניין האוריי לא היה אשמתנו.
That whole Ori thing was not our fault.
זה לא אשמתנו כי קריסטין היה בחור.
It's not our fault that Kristin has a guy.
אם ויקטור דרייזן יברח, זו תהיה אשמתנו.
If Victor Drazen escapes, it'll be our fault.
אשמתנו, גרמנו לך למהר לכאן.
Our fault, we rushed you in here.
לא אשמתנו שהיא לא הייתה מוזמנת.
It's not our fault you weren't invited.
אז אתה שומר סודות זו גם אשמתנו.
So you keeping secrets - this is also our fault.
האם זו אשמתנו שהוא לא מבין מאיזה שאלות להימנע?
Is it our fault if he can't figure out what questions to avoid?
זאת לא היתה אשמתנו, גבירתי.
It wasn't our fault, milady.
ואז אתה אומר זאת אשמתנו, נכון?
And then you say it's our fault, right?
זה לא אשמתנו שהלב שלך בלתי ניתן לעצירה.
It's not our fault if your heart is unstoppable.
טוב, האם זאת באמת אשמתנו?
Well, is that really our fault?
אנחנו צריכים לחזור ולהסביר זו לא אשמתנו.
We need to go back in and explain this wasn't our fault.
זו לא אשמתנו שהקוטלת הייתה שם.
It's not our fault the Slayer was there.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 276. מדויק: 276. זמן שחלף: 116 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo