הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "את גאוותי" לאנגלית

my pride
my vanity
בלעתי את גאוותי ולוויתי 5000 דולר מאבא שלי.
I swallowed my pride and borrowed $5,000 from my father.
הייתי רוצה לחלוק את גאוותי בעבודה שכולכם עשיתם.
I'd like to share my pride in the work that you've all done.
לפחות השאר לי את גאוותי
At least just leave me my vanity.
בלעתי היום את גאוותי כדי לבוא אליך.
I swallow my pride today to come to you,
בלעתי את גאוותי ושישה שוטים של וויסקי גם.
I swallowed my pride and six shots of whiskey.
אז השתפנתי, בלעתי את גאוותי.
So I bowed out, swallowed my pride.
בלעתי את גאוותי, ולמדתי אינפי.
I swallowed my pride, and I learned calculus.
גם אם זה ידרוש להזניח את גאוותי ולעבוד עבור אבא שלי.
I can get the money, but it'll mean swallowing my pride and working for... my dad!
אבלע את גאוותי והם ישבצו אותי באחד הפרויקטים שדחיתי.
I will swallow my pride, and they will put me in one of the projects I passed on.
אתמול בלילה לא יצא לי מהראש אז הבוקר בלעתי את גאוותי וביקשתי מהרופא גרוס לחזור.
Turns out last night got in my head, so this morning I swallowed my pride and asked Dr Gross to take me back.
הייתי צריך לבלוע את גאוותי ולומר לילד הזה בכל הזדמנות שניתנה לי כמה אני אוהב אותו.
I should have swallowed my pride and told that boy every chance I had how much I loved him.
כלומר, גזלת ממני את גאוותי את הקריירה שלי, את הכבוד שלי.
I mean, you robbed me of my pride and my career and my dignity.
יש לי את גאוותי, יש לי את נשמתי, יש לי את כבודי להיאחז בו.
I've got my pride, I've got my soul my dignity to hold on to
הם לקחו את מקום החנייה שלי אבל הם לא יכולים לקחת את גאוותי.
They took away my parking space, but they can't take away my pride.
עדיין יש לי את גאוותי
I still have my pride, you know.
בלעתי את גאוותי.
? I swallowed my pride.
יש לי את גאוותי.
I have my pride.
בלעתי את גאוותי, ועשיתי את הדרוש.
I swallowed my pride, and I did what I had to do.
גם אם רציתי להעמיד את גאוותי בסכנה ולחשוף את רגשותיי בפני אליוט, זה לא יתאפשר היום בגלל העבודה.
Even if I wanted to put my pride on the line and tell Elliot how I feel, I can't, I have to work tonight.
בבקשה, אל תזכירי לי את גאוותי הבלתי נסלחת.
Please do not remind me of my inexcusable self-regard.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 26. מדויק: 26. זמן שחלף: 135 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo