הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "את העבודה השחורה" לאנגלית

חפש את את העבודה השחורה ב: הגדרה מילים נרדפות
dirty work
the heavy lifting
the grunt work
the legwork

הצעות

היא תמיד מוצאת מישהו שיעשה את העבודה השחורה במקומה.
She's always finding somebody to do her dirty work.
אנו כעת יודעים שהליגה מוכנה להעסיק גיבורים צעירים שיעשו להם את העבודה השחורה.
We now know The League is willing to employ young heroes To do their dirty work.
נשאיר את העבודה השחורה לפעם הבאה.
Let's leave the heavy lifting for the next wave.
תמיד עשיתי את העבודה השחורה, ותראי מה זה עשה לי.
I always did the heavy lifting, and look what that cost me.
הוא מאפשר לאחרים לעשות את העבודה השחורה, ואז תופס את השלל.
He lets others do the grunt work, then seizes the spoils.
איך קיבלת את הכבוד הזה מבלי לעשות את העבודה השחורה.
How did you get that honor without doing any of the grunt work?
עשיתי בשבילכם את העבודה השחורה של ריי.
I did Ray's dirty work for y'all.
כבר שנים שסוכן אף-בי-איי מאלץ אותי לעשות את העבודה השחורה שלו.
For years, an FBI agent has been forcing me to do his dirty work for him.
כדי שאעשה למרכז את העבודה השחורה.
A reward, for doing Center's dirty work.
אבל נניח שיהיה אדם אחר שיעשה את העבודה השחורה במקומו?
But what if he has someone else doing his dirty work?
הבוקר אמרת לשלוח אותה לעשות את העבודה השחורה שלנו.
This morning you had me sending her out to do our dirty work.
שגורמת לילדים גדולים יותר לעשות עבורה את העבודה השחורה.
Who gets older kids to do her dirty work for her.
ד"ר קרוז מכריח אותך לעשות לו את העבודה השחורה?
Is Dr. Cruz making you do his dirty work?
תצטרך לעשות בעצמך את העבודה השחורה.
You're going to have to do your own dirty work.
או לגרום לקוברה לעשות לו את העבודה השחורה.
Or to get Kobra to do his dirty work.
נראית מוכן ומזומן לעשות את העבודה השחורה שלו.
You were more than willing to do his dirty work.
לגרום לאנשי החוק לעשות את העבודה השחורה שלך.
Getting the law to do your dirty work.
את לא נראית כמו אחת שעושה את העבודה השחורה עבור אנשים אחרים.
You don't look like someone who does other people's dirty work.
על מה חשבת כששלחת את ג'מאל לעשות את העבודה השחורה שלך?
What were you thinking, making Jamal do your dirty work?
אלא אם אתה מעדיף שאגלה למפקד מי עשה במקומך את העבודה השחורה.
Well, unless you'd rather I spill the beans to the chief about who's been doing your dirty work.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 188. מדויק: 188. זמן שחלף: 215 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo