הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "את מערכת המשפט" לאנגלית

חפש את את מערכת המשפט ב: הגדרה מילון מילים נרדפות
the justice system
legal system
court system
the system
ברור שהם חטפו את מערכת המשפט לרווח הפוליטי שלהם.
It's clear they hijacked the justice system for their own political gain.
אני מתארת לעצמי, אבל אני מאמינה שיש לכבד את מערכת המשפט.
I imagine, but I believe the justice system must be respected.
ולעתים הם עבדו יחד עם "המרכז המשפטי לעוני בדרום" כדי להתנגד לבניית בתי-כלא חדשים ולפעול למען רפורמות שיהפכו את מערכת המשפט ליותר יעילה ויותר הומנית.
And at times they have worked with the Southern Poverty Law Center to oppose the building of new prisons and to work for reforms that will make the justice system more efficient and more humane.
אנחנו אתן את מערכת המשפט להחליט מה לעשות עם סוחר סמים מי שומר 5 בן בנות במקרר שלו.
We'll let the justice system decide what to do with a drug-dealer who keeps 5-year-old girls in his refrigerator.
לארה"ב יש את מערכת המשפט הטובה בעולם.
America has the greatest legal system in the world.
אז לקחת את מערכת המשפט כולה לידיים שלך.
So you took the entire justice system into your own hands.
אתה טוען שאתה כ"כ אוהב את מערכת המשפט שלנו תענה לשאלה.
You claim to love our legal system so much, answer the question.
אני אמריקאי, אבל מכיר את מערכת המשפט שלהם.
I'm an American, but I know the Thai justice system.
לכן, כאשר עיתונאי אמריקני מנסה לבקר את מערכת המשפט שלנו...
So when an American journalist criticises ourjudicial system...
החדשות הטובות עבורנו גם הן שאחנו יכולים לשנות את מערכת המשפט הפלילית האמריקאית.
The great news for us as well is that it's the way that we can transform the American criminal justice system.
סנ"צ ג'ונסון עקפה" ביודעין את מערכת המשפט, כשמינתה את עצמה לשופטת" "חבר מושבעים, ותליין
"Chief Johnson knowingly circumvented the criminal justice system by appointing herself judge, jury, and executioner."
אני מזהה את מערכת המשפט הזאת כאחת שהסכימה עם המשפט של שייקספיר:
I recognize this court system as the one that agreed with that line from Shakespeare:
מאפשר חוקה שעוקפת את מערכת המשפט?
Is it Constitutional to bypass the courts?
אז בכל פעם שיהיה איום נשבית את מערכת המשפט שלנו?
Then every time a threat is made, our judiciary shuts down?
ג'ורג' מייקל הבחין באביו ומפני שלא רצה להיראות כאילו הוא, מנצל לרעה את מערכת המשפט הוא מצא מקום מחבוא.
George Michael spotted his not wanting to appear to be abusing the legal system, found a place to hide.
אני מכיר את מערכת המשפט
I know about the legal system.
לאלוהים אין את מערכת המשפט שלנו
God doesn't have our court system.
אני מכירה את מערכת המשפט שלנו.
I understand our legal system.
אתה מכיר את מערכת המשפט
You know the system.
ניצחו את האנשים שמחזיקים את מערכת המשפט שלנו.
A bunch of ruthless criminals have beaten the men that uphold our justice system.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 27. מדויק: 27. זמן שחלף: 54 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo