הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בָּקַעְתָּ" לאנגלית

hatched
the Rift Valley
יש כבר בסביבות השעה אתה בקעת התכנית שלך.
Must've been around the time you hatched your plan.
ואז, ביחד, אתה בקעת תכנית להרוס הכל עשיתי ויהרוג אותי?
And then, together, you hatched a plan to destroy everything I made and kill me?
ובכן, אני מניח שאני לא בקעתי כמה רומני.
Well, I suppose I have hatched a few novels.
אז אתה בקעת התכנית שלך.
So you hatched your plan.
אתה מתכוון, בקעת מהביצה?
Don't you mean, hatched?
אתה בקעת תכנית בריחה.
You hatched an escape plan.
רואים משם את כל בקעת לוס אנג'לס
You can see the whole L.A. basin from there.
יכול להיות שנולדת ריצ'רדסון ולא בקעת, מביצה כפי שתמיד?
Could you have been born, Richardson, and not egg-hatched as I've always assumed?
הם נטשו תריסר אגמים אחרים לאורך בקעת השבר ועפו מאות ואפילו אלפי ק"מ כדי להיות פה.
They have abandoned a dozen other lakes along the Rift Valley and flown hundreds, even thousands, of miles to be here.
המסעות הרצופים של הפלמינגואים בין הרבה אגמים של בקעת השבר הם נוודות יותר מאשר הגירה.
The flamingo's ceaseless journeys among the many lakes of the Rift Valley are nomadic rather than migratory.
תראה, אני יודע שאולי, בקעת בתרמיל אבל משפחה חשובה לי.
Look, I know you might have been hatched in a pod, but family actually means something to me.
אם יהיה לנו מזל, בקעת רוהאן תהיה עדיין פתוחה למעבר עבורנו.
If our luck holds, the Gap of Rohan will still be open to us.
בקעת רוהאן מקרבת אותנו יותר מדי ל "מצודת הברזל".
The Gap of Rohan takes us too close to Isengard!
את האישה שראיתי בחלומותיי ממש לפני שבקעתי בשנה שעברה.
You're the woman I saw in my dreams right before I hatched last year.
נראה לי שפעם הבקעתי 28 גולים במשחק אחד.
I think I scored 28 goals in one game once.
לא מעניין אותי ששנה שעברה הבקעתי 100 שערים.
I don't care if last year, I scored 100 goals.
אני הבקעתי טאצ' דאון ואני מנצח.
I scored a touchdown and I win.
מתברר שהיא חושבת שאתה עדיין בבקעת ארין?.
Apparently she thinks you're still in the Vale.
העץ האחד והיחיד בו בקעתי מהביצה.
The very tree where I was hatched.
אתה רוצה לקבל הרעלת דם - הבקעתי פנדל ואבא!
You want to get blood poisoning!
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 85. מדויק: 85. זמן שחלף: 110 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo