הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "באופן לא רשמי" לאנגלית

חפש את באופן לא רשמי ב: הגדרה מילים נרדפות
unofficially
informally
off the books

הצעות

באופן לא רשמי אנחנו מפסידים במלחמה הזו ג'ון
Unofficially... we're losing this war, John.
הוא די קיווה שתשתף איתנו פעולה באופן לא רשמי.
He was hoping that you'd cooperate with us unofficially.
שוחחתי עם כולם באופן לא רשמי.
I've talked to them all informally.
גב' בראן רוצה שאעזור באופן לא רשמי.
Mrs. Baran would like me to help informally.
לעשות דברים באופן לא רשמי, כפי שאומרים.
Do things off the books, as it were.
מזכירת המדינה רצתה לדבר איתי, באופן לא רשמי.
M. Sec wants a word, off the books.
באופן לא רשמי, הם רוצים אותך בחוץ.
Unofficially, they want you out of here.
באופן לא רשמי, אנחנו על זה 24/7.
Unofficially, we are on this 24/7.
באופן לא רשמי אני מתעניין מאוד במה שקורה מאחורי דלתות סגורות.
Unofficially, I'm very interested in what happens behind closed doors.
בסדר, אני מקשיבה באופן לא רשמי עם שתי האוזניים.
All right, I'm listening unofficially with both ears wide open.
אתה חייב לומר באופן לא רשמי לפני שאנחנו מתחילים את השיחה.
You must unofficially say before we start the conversation.
באופן לא רשמי, מה שהופך את החיים של אנני אומללה.
Unofficially, making Annie's life miserable.
אבל אז אם אדם בעמדה שלי לא ידע באופן לא רשמי...
But then if a man in my position didn't know unofficially...
(שירה בחורה) אבל באופן לא רשמי?
(woman singing) But unofficially?
באופן לא רשמי, הבחור בכיסא שם חסר פניו הוא דודי ח'ליל.
Unofficially, the guy in the chair in there missing his face is Dodi Khalil.
באופן לא רשמי, היא התרסקה המכונית בכוונה.
Unofficially, she crashed the car on purpose.
באופן לא רשמי, היו לי מניעים אחרים.
Unofficially, I had other motives.
באופן לא רשמי, זו ההזדמנות שלנו לתעל איזה פסטיבל רומי קטן.
Unofficially, it's a chance for us to channel a little Bacchanalia.
באופן לא רשמי, הם מנסים להבין אם היתה לו סיבה לשרוף את המשרד שלו.
Unofficially, they're trying to figure out If he had a reason to burn down his own office.
באופן לא רשמי פתחתי תיק על סאם.
Unofficially, I've put together a file on Sam.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 135. מדויק: 135. זמן שחלף: 164 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo