הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "באורח בלתי נמנע" לאנגלית

חפש את באורח בלתי נמנע ב: הגדרה מילים נרדפות
inevitably
אתה באורח בלתי נמנע תיתקל בדבר המעליב הבא!.
As a foreigner in the US, you inevitably confront one excruciating thing.

תוצאות נוספות

באורח בלתי-נמנע, אנשים החלו לקחת חלק מהשיטות ולהשתמש בהן במשפחותיהם.
Inevitably, people began taking some of these techniques and applying it to their families.
ולמרות זאת, כוחן של הנסיבות משתלט באורח בלתי-נמנע, והשחקנים העשירים מתחילים לאכול יותר בייגל'ה.
And yet, despite that, the power of the situation seems to inevitably dominate, and those rich players start to eat more pretzels.
וכשזה קורה באורח בלתי-נמנע, הטובים והמבריקים שבהם מנסים את המקבילה הפיננסית של שיגור פסולת - במקרה זה, השלכת כמויות עצומות של כסף ציבורי רב-ערך לתוך בור שונה לגמרי.
And when it inevitably does, the best and the brightest reach for the financial equivalent of the junk shot - in this case, throwing massive amounts of much-needed public money down a very different kind of hole.
ואז באופן בלתי נמנע היא הייתה משתוללת -
And then, inevitably, she would ramp up.
אדיפוס, אנטיגונה כל זה בלתי נמנע
Oedipus, Antigone - it's all sort of inevitable.
חשבת שניצחונך בלתי נמנע אבל טעית.
You thought your victory was inevitable, but you were wrong.
אוכישלון בלתי נמנע להוכיח מקור של סבללשניהם?
Or will her inevitable failure prove a source of misery to them both?
הייתי הרוסה מהודאות שזה בלתי נמנע ויוביל למותה.
I was devastated by the certainty it would unavoidably lead to her death.
עיכוב בלתי נמנע, את יודעת.
I was, you know, inevitably...
זה בלתי נמנע לחזור לדרמה האנושית.
It is inevitable that you are drawn back into human drama.
באופן בלתי נמנע אני אפרד ממנה.
Inevitably I will break up with her.
שמוביל אותך באופן בלתי נמנע לנקודה שבה,
That inevitably leads you to the point at which,
ובזמן שחזרת, זה היה בלתי נמנע
And by the time you got back, it was an inevitability.
נהרוג, משום שהדבר בלתי נמנע.
We will kill because it is necessary.
אז תני לי לשכנע אותך שזה בלתי נמנע.
Well, then let me convince you that it's an inevitable thing.
אין לך כסף לברוח בלתי נמנע.
You have no money to escape the inevitable.
אם הכמויות שהוא צרך זה היה בלתי נמנע.
With the quantities he'd been taking, it was inevitable.
רעבים ובודדים מותם נראה בלתי נמנע.
Hungry and alone, their death seemed inevitable.
אם הכישלון בלתי נמנע, תשקר, תכחיש ותאשים אחרים.
When failure is inevitable, you lie, deny, and put the blame on others.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 852. מדויק: 1. זמן שחלף: 181 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo