הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: הכל באשמתך
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "באשמתך" לאנגלית

your fault on you
your doing
because of you
your guilt
fault of your own

הצעות

הרסת את החיים שלי הכול באשמתך.
You ruined my life. It's all your fault.
והפעם זה יהיה באשמתך לא באשמתי.
It'll be your fault this time, not mine.
ואם מישהו מפשל, זה באשמתך.
And if somebody screws up, that's on you.
אם היא תמות, זה באשמתך, כריסטופר.
If she dies... It's on you, Christopher.
שיקרתי לאדם ואמרתי שזה היה באשמתך.
I even lied to Adam and said it was your fault.
טוב, בשנה שעברה ביטלנו באשמתך.
Well, it was your fault we canceled last year.
המון והמון דברים בנישואין האלה הם באשמתך...
Lots and lots of things in this marriage are your fault.
מה שאלכימאי עשה לא היה באשמתך.
What Alchemy did was not your fault.
אני יודע שאתה חושב שזה היה באשמתך, אמא.
I know you think this was your fault, Mom.
כשעצרו אותי זה לא היה באשמתך.
When I got busted it wasn't your fault.
אני יודע שהחטיפה של ליסה לא הייתה באשמתך.
I know Lisa's kidnapping wasn't your fault.
וינסנט, זה לא היה באשמתך.
Vincent, this wasn't your fault.
מה שקורה עם המשפחה שלך לא באשמתך.
Whatever's happening with this family is not your fault.
באשמתך היא תראה אותי עם השיניים האלה והפרצוף הזה!
She has to see me with these teeth and this face, and it's your fault!
אמת היא, שזה מכיל באשמתך.
Truth is, it's all your fault.
זה התחיל בגלל שאתה חושב שהמוות של גאווין הוא באשמתך.
It started because you think Gavin's death is your fault.
מה קרה לאחותך לא היה באשמתך.
What happened to your sister wasn't your fault.
אני מצטער שהאשמתי אותך על דברים שלא היו באשמתך.
I'm sorry for blaming you For things that weren't your fault.
מה שקרה לשרה הוא לא באשמתך!
What happened to Sara is not on you!
אתה יודע, ההריגות האחרונות לא היו באשמתך.
you know, these last killings weren't your fault.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 943. מדויק: 943. זמן שחלף: 162 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo