הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בדיוק באותה המידה" לאנגלית

חפש את בדיוק באותה המידה ב: הגדרה מילים נרדפות
just as much
just the same
ובכל זאת יש לי שייק הפירות בדיוק באותה המידה כמו סוכר קוקה-קולה.
And yet the fruit smoothies have just as much sugar as a Coca-Cola.
אני הורה לילד הזה בדיוק באותה המידה כמוך, ואני רוצה את הכי טוב לתינוק.
I'm just as much of a parent to this child as you are, and I want what's best for the baby.
מנינגוקוקוס הגיוני בדיוק באותה המידה.
Meningococcus makes just as much sense. I know.
היית עושה עבודה טובה בדיוק באותה המידה.
You would have done just as good a job.
אני מאמין שכושר גופני והתעמלות חשובים בדיוק באותה המידה.
Well, I believe fitness and exercise are just as important.
אני בטוחה שהצוות שלך יתרשם בדיוק באותה המידה.
I'm sure your team would be just as impressed.
אך העניין הוא, ידענו שאמנו אהבה אותנו בדיוק באותה המידה.
But the thing is, we knew our mother loved us just the same.
הייתי מרוצה בדיוק באותה המידה לחבל, לא יודע...
I would be just as happy to sabotage, I don't know...
ונישואים הם הדרך שלי להראות לך שאני מוכנה שנהיה כלואים בדיוק באותה המידה.
And marriage is my way of showing you I'm willing to be as locked up as you are.
לא, אבל אנחנו שייכות לו בדיוק באותה המידה.
No We belong to him just the same.
אני חושב שיהיה בדיוק באותה המידה כיף בלי קשר למה כל אחד יזמין.
I think it'd be exactly the same amount of fun either way.
אני חושב שברית עם אוזי יכולה להיות, ההימור הכי טוב בשביל להישאר חזקים מבחינה פיזית, אבל אוזי שיחק את המשחק הזה כבר והוא ירצה לנצח בזה בדיוק באותה המידה שאנחנו נרצה.
I think an alliance with Ozzy could be the best bet to stay strong physically, but Ozzy's played the game before, and he's going to have to win it just as much as we are.
יש לך הכל להרוויח מזה ובדיוק באותה המידה להפסיד.
You have everything to gain from it and just as much to lose.
בדיוק באותה המידה.
והייתי טועה בדיוק באותה המידה.
רואה, זה בדיוק למה שכרנו את מיכאלה אני הורה לילד הזה בדיוק באותה המידה.
See, that's exactly why we had to hire Michaela.
שיל"ד שיל"ד אשמה בדיוק באותה המידה באותו הדבר.?
Experimentation without thought of consequence!
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 17. מדויק: 17. זמן שחלף: 56 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo