הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בדיוק באותה מידה" לאנגלית

חפש את בדיוק באותה מידה ב: הגדרה מילים נרדפות
just as much as
as each other
just the same
אנשים אוהבים את ברוטוס" בדיוק באותה מידה.
People totally like Brutus just as much as they like Caesar.
הוא אוהב אותך בדיוק באותה מידה שהוא אהב אותך כשהיית תינוק.
He loves you just as much as He did when you were a baby.
אלוהים שבשמיים, הם שניהם רעים בדיוק באותה מידה!
My God, they're as bad as each other!
לא מחפשים דברים אחרים שחשובים בדיוק באותה מידה.
They don't look for other things that matter just as much.
הן רוצות את מכונות הכביסה בדיוק באותה מידה.
They want the washing machine in exactly the same way.
אך ניצול והונאה יכולים להצליח בדיוק באותה מידה.
But exploitation and deception can work just as well.
ואני אוהב אותך בדיוק באותה מידה.
And I love you just as much.
כי בסוף הכל כואב בדיוק באותה מידה.
Cause in the end it all hurts just the same.
בדיוק באותה מידה שלא נתתי לכם אישור להיות פה.
Just like I didn't give you permission to be here.
אני בדיוק באותה מידה בחושך כמו שאתה.
I'm just as much in the dark as you.
בדיוק באותה מידה שהם מחזיקים באישתך.
Just like they have your wife.
אנחנו אוהבים את זה בדיוק באותה מידה.
We like it exactly the same.
הרי צמר של כבשה שחורה מחמם בדיוק באותה מידה.
After all, the wool of a black sheep is just as warm.
אשם בדיוק באותה מידה כמו הפנאטים שלחצו על ההדק.
Just as guilty as the fanatics who pulled the trigger.
אני חושב שאבא שלך אוהב אותך בדיוק באותה מידה.
I think your dad loves you just as much.
מה שעשיתי עובד בדיוק באותה מידה אם לא יותר טוב
What I did is a working equally as well if not better.
ושמתי אותנו בזה בדיוק באותה מידה, היום שכרתי מייק רוס.
And I put us in it just as much, the day I hired Mike Ross.
אני בדיוק באותה מידה בים כמושבעים שלך יהיו, אבל אני יודע שכאשר יש לו ילד בראשו הכה בו
I'm just as much at sea as your jurors will be, but I know when a kid has had his head bashed in.
יש הרבה סוגים של קפה נטול-קפאין שטעימים בדיוק באותה מידה כמו הדבר האמיתי.
There are lots of brands of decaf that are as tasty as the real thing.
אבל משך הזמן הוא הבין שאני אוהב את קלייר בדיוק באותה מידה שהוא אוהב.
But, over time, he realized that I loved Claire as much as he did.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 43. מדויק: 43. זמן שחלף: 100 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo