הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בדיחה פרטית" לאנגלית

חפש את בדיחה פרטית ב: הגדרה מילים נרדפות
private joke
inside joke
in-joke
איך שתמיד יש לך חיוך קטן כאילו יש לך בדיחה פרטית משלך.
How you always have this little smile, like you got your own private joke.
זו סוג של בדיחה פרטית?
Well, what is it, some kind of private joke?
את יודעת, איזו בדיחה פרטית.
You know, some inside joke.
סליחה, בדיחה פרטית.
Sorry. Private joke.
בדיחה פרטית שוב?
Private joke again?
בתקופה שהיינו זוג, לרובין ולי הייתה בדיחה פרטית קבועה.
Back when we were dating, Robin and I had this running joke
הוא אמר שזו בדיחה פרטית, ואתה תבין.
He says it is a private joke that you'll understand.
זאת בדיחה פרטית שלידיה ואני חולקות.
It's a private joke Lydia and I share.
כל דבר אצלם הוא בדיחה פרטית.
Everything is some private joke with them.
זו היתה בדיחה פרטית טוב, כבר לא -!
It was an inside joke. Well, not anymore!
זו היתה בדיחה פרטית המכוונת ליאנג ורוביקם.
It was some private Barb directed at Y&R.
הוא ייקח זכרון, או בדיחה פרטית וייצור משהו ייחודי לגמרי.
He'll take a memory or a private joke, and he'll create something totally unique.
מאה אבל זאת הייתה בדיחה פרטית.
But it was a private joke.
הוא ייקח זכרון, או בדיחה פרטית
Do you see my hat? No?
אז בכל פעם ששאלתי איך בעבודה, ואמרת שהכל בסדר, זו היתה בדיחה פרטית על חשבוני.
And you said "fine," You were having your own private little joke on me?
מצטערת, בדיחה פרטית?
I guess it's more of an inside joke.
לא, זו בדיחה פרטית
No, no, it's an inside joke.
זו בדיחה פרטית בינינו
It's just a joke between us.
זו בדיחה פרטית.
זה בדיחה פרטית.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 39. מדויק: 39. זמן שחלף: 70 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo