הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בהיסטוריה" לאנגלית

on record
historic
in history ever
greatest

הצעות

למעשה, כמה מהמנהיגים המהפכניים בהיסטוריה היו מופנמים.
Now in fact, some of our transformative leaders in history have been introverts.
אתן תכתבו את הפרק הבא בהיסטוריה.
You're going to write the next chapter in history.
זה היה אחד ממכשירי ההקלטה הראשונים בהיסטוריה.
It was one of the first sound recording devices in history.
אנחנו חיים בתוך רגע ייחודי בהיסטוריה.
And we are living in a unique moment in history.
ובפעם הראשונה בהיסטוריה, זה באמת נכון.
And for the first time in history, Those words are actually true.
נעודד עוד גברים אמיצים לחזור למקומם הראוי בהיסטוריה.
We'll inspire more brave men back to their proper place in history.
אתה לא היחידי שמתעניין בהיסטוריה, נכון?
You're not the only one interested in history, are you?
ובוודאי, האירועים של היום יירשם בהיסטוריה
And certainly, today's events will be recorded in history
הציור הזה נחשב כראשון העבודות האימפרסיוניסטיות בהיסטוריה
This painting is considered to be the first Impressionist work in history.
החברה נקשרה לאחת מחקירות ההונאה הגדולות בהיסטוריה.
The company was linked to one of the largest fraud cases in history.
חדים להתחיל על ידי שליחה אסטרונאוטים לאסטרואיד בפעם הראשונה בהיסטוריה.
We'll start by sending astronauts to an asteroid for the first time in history.
אבל אני סבור שאנחנו ברגע משמעותי בהיסטוריה.
But I think we are in a very significant moment in history.
אתה לא האחים הראשונים בהיסטוריה ליפול לאותה הילדה.
You're not the first brothers in history to fall for the same girl.
לראשונה בהיסטוריה, מיליונים ייאספו סביב מכשירי הטלוויזיה.
For the first time in history, millions gathered round a television set.
פרשיות מסתוריות בהיסטוריה עם פיטר גרייבס.
Mysteries in History, with your host, Peter Graves.
המונגולים מיועדים להיות מעט יותר מזיכרון עמום בהיסטוריה.
The Mongols are destined to be little more than a vague memory in history.
אנחנו מוקפים ע"י חלק מהאנשים הכי נפוחים בהיסטוריה.
We're surrounded by some of the biggest swelled heads in history.
זה מסקרן שחתולים הוערצו בהיסטוריה וגם נרדפו.
It is intriguing that cats have been revered in history and persecuted.
הייתן הנשים הראשונות בהיסטוריה שטיפסוכלכך גבוה.
You were the first women in history to reach 8,000 meters.
בפעם הראשונה בהיסטוריה האמריקנים הממוצעים פחות משכילים ופחות משגשגים מאשר הוריהם.
For the first time in history, average Americans have less are less prosperous than their parents.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 2528. מדויק: 2528. זמן שחלף: 136 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo