הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "ביתיות" לאנגלית

homemade
home-cooked
home-field
toll house
home
domestic
household
לא עוד תספורות ביתיות, אמא.
See, no more homemade haircuts, ma.
תעדיפי לישון או לאכול מאפינס אוכמניות ביתיות ולדבר לפני שאני הולכת לעבודה.
Would you rather sleep or have homemade blueberry muffins and talk before I go to work?
עולם חמים מלא בארוחות ביתיות ותנודות חינניות במשקל?
A cozy world full of home-cooked meals and graceful weight fluctuation?
הוא מתלונן על האוכל והיא מביאה לו ארוחות ביתיות.
He complains about the food, and she brings home-cooked meals.
נראה שיש לנו יתרון ביתיות לא כך?
Looks like we got home-field advantage, don't it?
אם הם יבואו להלחם במגרש לנו יש לנו יתרון ביתיות.
If they bring the fight to us, then we have the home-field advantage.
התחלתי להכין לו ארוחות, בריאות ביתיות רק פעם בשבוע.
I started making him healthy, home-cooked meals just once a week.
אני מניחה שלא אכלת הרבה ארוחות ביתיות.
I guess you haven't had very many home-cooked meals.
אני אמורה לדבר ספרדית בבית ואנחנו אמורים להכין טורטיות ביתיות.
I should be speaking Spanish around the house and we should be making our own homemade tortillas.
המרכיב העיקרי בפצצות תבערה ביתיות, מצד שני, זה קלקר.
the main ingredient In a homemade firebomb, on the other hand, Is styrofoam.
סיימתי את השיחה עם בחור בשם צ'אז, שניסה למכור לי טיפות ביתיות נגד שיעול.
I ended up talking to a guy named Chaz who tried to sell me homemade cough drops.
יש לי שיבולת שועל וביצים ביתיות.
I got homemade grits and eggs.
אבל אני יכולה לנסוע לחנות, לקנות כמה לחמניות מתוקות לעטוף אותן כדי שיראו ביתיות, נכון?
But, I can drive to the store, buy some muffins, rough them up to make them look homemade, right?
יש לי מקום ללמוד, לבחינות כשאני צריך פרטיות כביסה חינם, ארוחות ביתיות מתי שאני רוצה.
I mean, I've got a place to cram for exams when I need privacy, free laundry, home-cooked meals whenever I want.
הבאתי גם עוגיות ביתיות וכן, אני אשפוט אתכם אם תאכלו אותן.
I also brought in homemade cookies, and, yes, I will judge you if you eat them.
בואי נתקדם, העוגות הביתיות של מקס
Let's move this along. Max's homemade cupcakes.
היא אמרה "העוגות הביתיות של מקס"
She said "Max's Homemade Cupcakes." BOTH:
רגע, איפה העוגות הביתיות שלנו לא הכנתי להערב?.
Wait, where is our homemade? - I didn't make any tonight.
רגע, איפה העוגות הביתיות שלנו?
Wait, where is our homemade?
והוא הביא לי את סופגניות הריבה הביתיות האלו.
And got me those homemade jelly doughnuts.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 169. מדויק: 169. זמן שחלף: 146 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo