הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בכל מקום שאליו" לאנגלית

חפש את בכל מקום שאליו ב: הגדרה מילים נרדפות
בכל מקום שאליו יקחו אותך החייים, מחשבי המחברת מדגמי Studio של Dell ידאגו שתהיה מחובר תמיד.
Wherever life takes you, Dell Studio laptops can keep you connected.
בכל מקום שאליו נלך יתייחסו אלינו כמו פושעים.
We'll be treated like criminals wherever we go.
בכל מקום שאליו הולכים, ישנו שלט שמזכיר...
Everywhere you go, there's a sign reminding you...
הוא היה איתי בכל מקום שאליו הלכתי.
Everywhere I went, he was with me.
בכל מקום שאליו הסתכלתי ראיתי אנשים מתחברים...
Everywhere I looked, I saw people connecting.
בכל מקום שאליו תסתכלו אני עומד באור הזרקורים!
Everywhere you look, I'm Standing in the spotlight
ומבטים מעריצים בכל מקום שאליו יקחו אותו הלקוחות.
And admiring glances wherever your customers take it.
בכל מקום שאליו העבודה לוקחת אותך, הוא מוכן למשימה.
Wherever work takes you, it's ready to go.
הם ימצאו אותך בכל מקום שאליו תלך.
They will find you wherever you go.
אוכל לראות אותה בכל מקום שאליו אפנה.
I'll be able to see her wherever I go.
בכל מקום שאליו את הולך מתרחשים דברים רעים.
Everywhere you go, bad things happen.
צ'יף, יש ד"ר וובר בכל מקום שאליו אני מגיעה.
Chief, there is a Dr. Webber everywhere I go.
בכל מקום שאליו הסתכלתי בכנסייה נתקלתי בניגודים מדאיגים.
Everywhere I looked, church provided unsettling contrasts.
אני משרת את אללה בכל מקום שאליו הוא שולח אותי.
I serve Allah wherever he sends me.
בכל מקום שאליו הלכה, אנשים מתו.
Well, wherever she went, peple died.
הכישורים שלך מותאמים בצורה מוצלחת בכל מקום שאליו אנו הלכנו.
Your skill set translated quite successfully to everywhere we went.
רחוק, קרוב ומה שביניהם: XPS M1530 מספק קישוריות אלחוטית מעולה כמעט בכל מקום שאליו תפנה.
Near, far and in-between: the XPS M1530 delivers outstanding wireless connectivity almost everywhere you go.
וכתוצאה מכך, בכל מקום שאליו אני מגיעה היום, אנשים מתייחסים אלי כאילו נחרץ גורלי.
The result of which is that everywhere I go now, people treat me like I'm doomed.
הוא מתאים היטב לסביבה, בכל מקום שאליו תיקח אותו.
it fits in perfectly, wherever it goes.
כפי שאמרתי, ד"ר ג'קסון, לפוליטיקה יש מניעים משותפים בכל מקום שאליו תלכו.
As I said, Dr Jackson, politics have common threads wherever you go.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 83. מדויק: 83. זמן שחלף: 141 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo