פרסום

הוסף את Reverso ל-{0} זה בחינם

הורד את האפליקציה החינמית שלנו

פרסום

עברית

ערבית גרמנית אנגלית ספרדית צרפתית עברית איטלקית יפנית הולנדית פולנית פורטוגזית רומנית רוסית

אנגלית

ערבית גרמנית אנגלית ספרדית צרפתית עברית איטלקית יפנית הולנדית פולנית פורטוגזית רומנית רוסית

דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.

דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בכל רגע עכשיו" לאנגלית

חפש את בכל רגע עכשיו ב: הגדרה מילים נרדפות

any minute now

any second now

any moment now

anytime now

נקודת הסחה בכל רגע עכשיו, להעתיק את זה.

Diversion point any minute now, copy that.

אי טי אי, בכל רגע עכשיו

Here comes help! ETA: any minute now!

בכל רגע עכשיו, השעון שלי יצלצל וזה יהיה היום השני שלי בפארק וויל, בית ספר חדש שאבא שלך מנהל אותו.

Any second now, my alarm will go off and it's my second day at Park Vale - a new school with your dad as Head Teacher.

בכל רגע עכשיו.

Rolling, any second now.

בכל רגע עכשיו, קולונל שפרד יחתוך דרך הדלת הזאת.

Any moment now, Colonel Sheppard will cut through that door.

בכל רגע עכשיו, הוא בא.

Any moment now, he's a-coming.

בכל רגע עכשיו, היא צריכה לעזוב את בית המלון.

Any moment now, she should be leaving the hotel.

בכל רגע עכשיו, מייקל הולך לעלות על הרכבת הזו, ואנחנו לעולם לא נראה אותו שוב, בדיוק כמו פרופסור לינדמן אחרי שביקשתי ממנו לקרוא מחדש את כתב היד שלי של 3,600 עמודים.

Any moment now, Michael is going to get on that train, and we will never see him again, just like Professor Lindeman after I asked him to reread my 3,600-page manuscript.

אני מוכנה בכל רגע עכשיו

I'll be ready any minute now.

בכל רגע עכשיו.

Any second now.

בכל רגע עכשיו?

Any minute now.

בכל רגע עכשיו, נראה את בני הערובה מובלים למבטחים.

Any moment now, we're going to see the hostages being led out to safety.

אני מבטיח שלכולם תהייה הזדמנות לזרוק על היטי הפראי של הקאפה טאו כדורי שלג, ברגע שמכונת השלג תגיע לכאן מה שיכול להיות בכל רגע עכשיו.

I promise everyone will get a chance to pelt the ferocious Kappa Tau yeti with snowballs as soon as the snowmachine gets here, which could happen any moment now.

אני מוכנה לקבל את ההתנצלות שלך בכל רגע עכשיו

I'm ready to accept your apology anytime now.

אז הם יצאו בכל רגע עכשיו?

So they'll be getting out anytime now?

בכל רגע עכשיו, בוב לי.

Any day now, Bob Lee.

בכל רגע עכשיו הדלתות יפתחו ונקבל מבט חטוף אל המלכה, כשהיא מתחילה את ביקורה הראשון בלוס אנג'לס מזה 5 שנים.

Any minute now we expect the doors to open and we'll get a glimpse of the Queen, as she begins her first visit to Los Angeles in five years.

בכל רגע עכשיו.

Any moment now, okay, push.

אני מוכנה בכל רגע עכשיו

I think it's time now!

בכל רגע עכשיו, סופר.

Any time now, Super.

לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 28. מדויק: 28. זמן שחלף: 102 ms.