הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בכמה" לאנגלית

הצעות

142
140
129
105
91
75
הוא יכול לפשל בכמה נאומים והמספרים שלו יצנחו.
He could tank a couple of speeches And his poll numbers would sink.
שמעתי שהם גם הורידו אותה בכמה דרגות.
Well, I heard they even demoted her a couple grades.
וכמעט מייד אנו נתקלים בכמה חריגים.
And almost straightaway we actually run up against a couple of anomalies.
ואחר כך אולי תצטרך למשוך בכמה חוטים
And then you might have to pull a few strings.
בשבועות האחרונים, זה בעצם התכווץ בכמה מילימטרים.
In the past few weeks, it's actually shrunk a few millimetres.
כן, האמת שאני מעוניינת בכמה מהם
Right, I'm interested in a few of them actually.
ואז נזכרתי בכמה טריקים שלמדתי בצבא.
I then remembered a few tricks I'd learned in the military.
זכור לי שהיית איתי בכמה מהתעלולים.
I seem to remember you being with me a couple of those times.
יתכן שפגשת אותו בכמה מהמסיבות שלך בבית העיזים.
You may have met him at a few of your goat house parties.
שהן יכולות לעבוד בכמה יצירות שונות.
Because it could work on a couple of different levels.
תראה, יש לך הזדמנות להתרכז בכמה עניינים חשובים.
See, you have a chance to focus on a few key issues.
זוהו בעיות תאימות פוטנציאליות בכמה גירסאות של Windows Phone.
Potential compatibility problems were identified with some versions of Windows Phone.
היו קצת קשיים בכמה מהמושבות הזעירות שלנו, אבל...
There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but...
הערך בכמה יעלה מחיר מניית Intel בעתיד:
Make an assumption about Intel's future stock price growth:
מחשבי המחברת החדשים מדגמי Vostro מעודכנים בכמה מהטכנולוגיות העדכניות ביותר ומספקים ביצועים משופרים וחוויה ויזואלית מרהיבה.
Updated with some of the latest technologies, the new Vostro laptops deliver increased performance and a spectacular visual experience.
זהו מושג אנו מתחילים ללמוד בכמה עלות גדולה.
It is a concept we are beginning to learn at some great costs.
מצאתי חתימה נקברה בכמה שורות קוד.
I found a signature buried in some lines of code.
אולי אוכל להיעזר בעצתך בכמה עניינים כספיים.
Maybe I could use your advice in a few financial matters.
חבר שלך מואשם בכמה מקרי רצח.
Your friend has been accused of being a serial killer.
בכמה אוזניים אוהדות נתקלנו בשנים האחרונות?
How many sympathetic ears have we run into in the last three years?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 4542. מדויק: 4542. זמן שחלף: 162 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo