הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "במקום אחר" לאנגלית

somewhere else
elsewhere
someplace else
anywhere else
anyplace else
in a different place some place else
other place
in another place
misplaced
off-site

הצעות

בטוחה שלא שמת אותה במקום אחר?
Are you sure you didn't put her somewhere else?
בטוח שלא החנית אותו במקום אחר?
Are you sure you just didn't leave it somewhere else?
במקום אחר בקוטב הצפוני לבניתנים נאספים באלפיהם.
Elsewhere in the Arctic, belugas are gathering in their thousands.
אני חושב שאאלץ לחפש תומך במקום אחר.
I think I'm going to have to seek sponsorship elsewhere.
כאילו שאני במקום אחר, ואני לא בשליטה
Like I'm someplace else, and I'm not in control,
אם תצוץ במקום אחר, אנחנו נחכה
You surface someplace else, and we'll be waiting.
הקרבן נורה במקום אחר והוסע לנחל.
The victim was shot somewhere else and driven to the creek.
זה יהיה מצוין אם תוכל לשחק מחבואים במקום אחר
It'd be great if you could play hide and seek somewhere else.
אתה יכול לעבוד במקום אחר עיתונות חופשית?
You can go and work somewhere else. "Free press"?
אז תמצא דרך לחסוך כסף במקום אחר
Then find us a way to save the money somewhere else.
והנה במקום אחר שבו הם יורים בציפורים מכל זווית.
And here's somewhere else where they're shooting at birds from every angle.
פשוט נצטרך לפתוח עסק במקום אחר.
We'll just have to set up shop someplace else.
אני מרגישה שאני צריכה להיות במקום אחר.
I feel like there's somewhere else I need to be.
השתילים צריכים לגדול במקום אחר, מחוץ לבית.
The plants need to grow somewhere else, out of this house now.
אני פשוט אתעורר במקום אחר בגוף זהה.
I'll just wake up somewhere else in an identical body.
תעשה לכולנו טובה ותפתח חנות במקום אחר.
Do us all a favor and set up shop somewhere else.
אנחנו צריכים להתקפל ולהקים מחנה במקום אחר באיזה מקום בר-הגנה.
We need to pack up and make a cold camp somewhere else some place defensible.
לא תעדיפי לחיות במקום אחר מאשר למות בניו-יורק?
Wouldn't you rather live someplace else than die in New York?
אני צריך שתשגיח בזמן שאסתיר אותו במקום אחר.
I need you to keep watch while I stash it somewhere else.
אולי היא נרצחה במקום אחר ונקברה כאן.
Maybe she was killed someplace else and brought here to be buried.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 3454. מדויק: 3454. זמן שחלף: 388 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo