הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "במשך כל השנה" לאנגלית

חפש את במשך כל השנה ב: הגדרה מילים נרדפות
for over a year
whole year
over the year
for the entire year
all year long
year-round
24x7x365
year round
for the rest of the year
שנית, היו לנו בעיות, במשך כל השנה
Secondly, we've had problems for over a year.
שנית, היו לנו בעיות, במשך כל השנה ואני יודע שאינך מוכנה להתמודד עם זה, אבל היו לנו.
And secondly, we've had problems for over a year, and I know you don't want to deal with that but we have.
אבל אל תשכח מהחלק של "במשך כל השנה".
But don't forget about the "whole year" part.
ואני יספר לך מה שעשיתי במשך כל השנה
And tell you what I have done over the year
הפעם בשנה הבאה, אני אציע לך שתייה ואני יספר לך מה שעשיתי במשך כל השנה
This time next year, I will offer you a drink And tell you what I have done over the year
המקהלה התעלמה מטינה במשך כל השנה.
The Glee Club's been ignoring Tina all year long.
במשך כל השנה שעברה התאמצתי להיות הבחור הנכון בשבילך.
All last year, I tried so hard to be the right guy for you.
זהו הדבר לו הלמורים חיכו במשך כל השנה.
It's what the lemurs have been waiting for all year, bamboo shoots.
התחננתי אליו במשך כל השנה שעברה...
You know, I begged him all last year -
שהרגשתי שהיו שוות צילום במשך כל השנה.
That I felt was worth taping the whole year.
במשך כל השנה שעברה הוא ערג אלייך מרחוק.
He spent the last year pining over you from a distance.
חשבתי שמאוד חם בל"א במשך כל השנה.
I thought it was boiling hot in Los Angeles all year round.
ביצועיו היו גרועים במשך כל השנה.
He hadn't performed well all year.
במשך כל השנה, ראיתי צד כל-כך אנוכי.
This whole year off together, I've seen such a selfish side.
אספתי את הגולות האלה במשך כל השנה.
I have been collecting these marbles all year long.
זה אומר בשבוע במשך כל השנה היית כאן.
It says a week for every year you've been here.
הן חיו בשקט ביער במשך כל השנה.
They have been living quietly in the forest all year.
הוא תמיד נתן לה מתנות יקרות במשך כל השנה.
He was always giving her expensive gifts, the whole year round.
הוא שמר על רמה במשך כל השנה
He's been so consistent all year.
זה ארוחת חג ההודיה במשך כל השנה.
It's Thanksgiving all year long.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 95. מדויק: 95. זמן שחלף: 177 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo