הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בצורה מילולית" לאנגלית

חפש את בצורה מילולית ב: הגדרה מילים נרדפות
literally
verbally
נראה שמישהו מפרש את המונח עיר הרכבים" בצורה מילולית מדי".
It looks like someone is taking the term "Motor City" too literally.
אז החלטתי, מה אם אם כל אחד באמת יקח את התנ"ך בצורה מילולית?
So I decided, what if you really did take the Bible literally?
לא חיברת בדיוק את כל הנקודות, נכון, בצורה מילולית?
You didn't quite have all the pieces together, though, did you, literally?
ברוט רצה את הדם של מקיו, בצורה המילולית.
Brott wanted McHugh's blood, literally.
זה לא אמור להילקח בצורה מילולית
That is not meant to be taken literally.
בצורה מילולית מדי, דווייט ועכשיו אנחנו מבזבזים.
literally, Dwight?
שלום אבל לא בצורה מילולית.
Peace! But not literally.
אבל לא בצורה מילולית.
But not literally.
אני מתכוון בצורה מילולית
I mean, literally.
אני מדבר בצורה מילולית.
I'm talking literally.
טבעת אירוסין אומרת את זה בצורה מילולית.
An engagement ring says that verbatim.
לא, היא מתכוונת בצורה מילולית.
No. She's being literal.
אני מתכוון, בצורה מילולית ממש קשה להגיד את זה.
I mean literally, that sounded really hard to say!
חישבו על כך: חיה חושבת בתחושות, לא בצורה מילולית. היא חושבת בתמונות.
Because think about it: An animal is a sensory-based thinker, not verbal - thinks in pictures,
אל תבין את הדברים בצורה המילולית.
You should not see things in a too literal way.
הוא אוהב שמשפילים אותו בצורה מילולית
He likes to be humiliated verbally.
בצורה מילולית זה אומר, "כדי"ללחוץ עליו, הוא נשך אותו
And that literally means "to put pressure on him, he bit the guy."
את דבריי בצורה מילולית הקשבתי לך כשדיברת.
Yes you did, dear, yes you did.
אם אתה מקבל תינוק קטן, ומתעלל בו בצורה מילולית, מוחו הקטן שולח כימיקלים שהם כל כך הרסניים שהחלק הקטן שבו, שיודע להבדיל בין טוב לרע, פשוט לא גדל, כך שיכול להיות שתיצור פסיכי תוצרת בית.
If you get a little baby, and you abuse it verbally, its little brain sends out chemicals that are so destructive that the little part of its brain that can tell good from bad just doesn't grow, so you might have yourself a homegrown psychotic.
כל הדברים כאן, את יודעת יש לנו בצורה מילולית.
You could leave all that stuff here, you know.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 20. מדויק: 20. זמן שחלף: 72 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo