הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "בתוך כמה שבועות" לאנגלית

חפש את בתוך כמה שבועות ב: הגדרה מילים נרדפות
in a matter of weeks
within weeks
within a few weeks
in a few weeks
in a couple of weeks
in weeks
in a couple weeks
Within a couple of weeks
בתוך כמה שבועות, הפכת אותי לאיזה שותף צעיר נו, בחייך.
IN A MATTER OF WEEKS, YOU'VE TURNED ME INTO A-A JUNIOR PARTNER.
ורדרדות קלה, אבל זה ייעלם בתוך כמה שבועות.
Slight pinkness, but that should fade in a matter of weeks.
המשכפלים יכבשו את הגלקסיה שלנו בתוך כמה שבועות!.
If the Goa'uld can't stop them, they'll overrun our galaxy within weeks.
אתה צריך על הרגליים שלך בתוך כמה שבועות.
You should on your feet within a few weeks.
שלושה מאתרי התאונה האחרים גם קבל בדיקות מקום בתוך כמה שבועות של הכישלון שלהם.
Three of the other accident sites also received spot inspections within a few weeks of their failing.
הוא יכול להתחיל מחל זכרונות בתוך כמה שבועות.
He can start recovering memories within a few weeks.
אל חשש, מערכות היחסים שחלק ממכם התחלתם הלילה, הן אולי נראות כמו הכל עכשיו, אבל הן יגמרו בתוך כמה שבועות.
Fear not, the relationships that some of you have entered into tonight, they may seem like everything now, but they'll be over in a matter of weeks.
ברור לך שכל זה יסתיים בתוך כמה שבועות, אם לא בתוך כמה ימים.
You must know that all this will be settled in a matter of weeks, if not days.
בתוך כמה שבועות העסקים הפציצו.
Within a few weeks, business was booming.
בתולה שיכול אולי להיות ספוג בתוך כמה שבועות ההקבלות כאן הן מרתקות.
A virgin who could possibly be impregnated within a few weeks... The... the parallels here are fascinating.
כפי שאמרתי, לפי התקדמות הקרבות הגאולד יושמדו בתוך כמה שבועות.
As I said, given the progress of these battles, the Goa'uld will be wiped out in a matter of weeks.
בתוך כמה שבועות שטחים ענקיים נכבשו.
In a matter of just a few weeks, enormous territories were captured.
לא תוכל לזהות אותה בתוך כמה שבועות
You won't be able to recognise her in a couple of weeks.
לוקח אחד בתוך כמה שבועות אחרי שאני עוזב את הבאר
Had one a couple weeks back after I left the bar
בתוך כמה שבועות העצים יכסו את עצמם בירוק.
In just a few weeks, the trees close themselves in green.
סביר להניח שהוא יחלים לחלוטין בתוך כמה שבועות.
Within the next few weeks, he should recover completely.
בתוך כמה שבועות הם כבר יבריאו אדיר!?
In a few weeks, they'll be cured? Tremendous!
בתוך כמה שבועות, היינו רק 15.
Within a couple of weeks, there were 15.
אבל זה ייעלם בתוך כמה שבועות.
Two weeks, you said it would be gone.
אנחנו מתנצלים אדוני, לא ציפינו שתגיע בתוך כמה שבועות.
We did not expect your arrival for several weeks.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 43. מדויק: 43. זמן שחלף: 103 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo