הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "גרגר אבק" לאנגלית

speck of dust
אנחנו רוצים להכיר כל גרגר אבק בקבר הזה!
We want to know every speck of dust in that tomb.
בכל גרגר אבק בכל יקום
In every speck of dust In every universe
"רק גרגר אבק קטן, שהתעופף באוויר"
He could see nothing there but a small speck of dust blowing past through the air.
אתה רק גרגר אבק בהשוואה לבחור הזה
You're just a Dustbuster compared to that dude.
אתה רק גרגר אבק עובר דרך התהילה של הבריאה.
You're just a speck of dust passing through the glory of Creation.
ואת מכירה את ההרגשה המוזרה, הזו שעולמך הוא למעשה גרגר אבק
And you know how you get that weird feeling that your world is actually a tiny speck?
גרגר אבק מספיק כדי לקלקל אותן, אבל זה?
A speck of dust is enough to make them unusable, but this?
כנראה זה נראה כמו גרגר אבק על אלה נקניק האצבעות שלה.
It probably looks like a speck of dust on those sausage fingers of hers.
איריס, אני לא התכוונתי שאת גרגר אבק.
I didn't mean that you're a speck of dust.
אם כך, הו-וויל היא גרגר אבק -
Well, then, Whoville's a speck.
נו, אז את גרגר אבק.
So you're a speck of dust.
אולי אנחנו אנשים קטנים החיים על גרגר אבק, הצף בתוך מרחב מדהים בגודלו, אבל אנחנו לא חושבים בקטן.
We may just be little guys living on a speck of dust, afloat in a staggering immensity, but we don't think small.
והוא האחד שמסכן את חייו כדי, להביא את הו-וויל, שהיא, דרך אגב, גרגר אבק על עלה תלתן
And he's the one risking his life to get Whoville, which, by the way, is a speck on a clover, to safety!
גרגר האבק יכול לחשוב עליי מה שהוא רוצה, זה גרגר אבק!
You know, the speck can think anything it wants about me. It's a speck.
זה ילמד אותך לא להמציא סיפורים על אנשים וגרגרי אבק!
This will teach you not to make up stories about people on specks!
אתה חי על גרגר אבק
You're living on a speck.
לא גרגר אבק.
אין גרגר אבק על הרצפה.
There isn'ta speck of dust on this floor.
זה גרגר אבק נכון.
It's a speck.
אין עליה גרגר אבק!
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 35. מדויק: 35. זמן שחלף: 63 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo