הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "הִסְתַּדַּרְתָּ" לאנגלית

get along
got along
did you get on
worked out
did you manage
you got on
you cope
you've done
אני מבין למה אתה לא הסתדרת.
I see why you didn't get along.
מעולם לא הסתדרת עם אף אחד בבית הספר.
You never could get along with anyone in school.
אתה הסתדרת מצוין עם הבחור ליד הקופה.
You got along fine with the guy at the register.
נכון, הסתדרת איתה נהדר אתן תשבו לשתות.
You got along with her great.
אגב, איך הסתדרת עם העורך שלך?
Talking of which, how did you get on with your editor?
אז, איך הסתדרת עם החכה שלי?
So, how did you get on with my rod?
לא תמיד הסתדרת עם אחיותייך ועם אמך החורגת, נכון?
You didn't always get along with your sisters or your stepmother, did you?
ארבעה אנשים נהרגו, חמישה מאושפזים בבית חולים, וכל זה בגלל שלא הסתדרת עם הצד הנגדי במו"מ על הסכר בפרו.
What? Four people are dead, five more in hospital, and all because you couldn't get along with your opposite number on a Peruvian dam negotiation.
איך הסתדרת - .אני חושב שהיה בסדר, קפיטן.
How did you get on? - I think I did OK, Captain.
היו שמועות שאתה והוא לא הסתדרתם.
There were rumours that you and he didn't get along.
כיצד הסתדרת עם אביך ואמך בזמן בגרותך?
How did you get along with your father and mother when you were growing up?
איך הסתדרת עם האישה ועם הילדים?
How does this go over with the wife and kids?
איך הסתדרת עם המספרים שנתתי לך?
How are you dealing with the numbers I gave you?
אבל כפי שיצא הסתדרת מצוין בלעדיי.
But as it turned out, you did fine without me.
מה זאת אומרת, אתה הסתדרת?
What does that mean, you're good?
אבל הסתדרת עם זה אני מכבד זאת
But you handled it. I respect that.
איך הסתדרת לחיות במשך 300 שנה?
How did you manage to live for 300 years?
איך הסתדרת עם זה, ברידג"ט?
How did you handle it, Bridget?
את הסתדרת די טוב היום, סוייר
You cleaned up pretty nice today, sawyer.
הסתדרת מצוין הרבה לפני שפגשת אותי.
You got on okay for a long time before you met me.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 684. מדויק: 684. זמן שחלף: 102 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo