הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "האמיתית" לאנגלית

real
really
actual
truest
true
truly
genuine

הצעות

ההקרבה האמיתית היתה לא לחזור בכלל.
The real sacrifice would've been not coming back at all.
אבל התעלומה האמיתית היא, שפועל שקבוצה?
But the real mystery is, who's running that group?
לא זו הסיבה האמיתית שאת כאן?
'Cause isn't that why you're really here?
אולי אנחנו לא רואים את עצמנו בצורה האמיתית?
Maybe we just don't see ourselves the way we really are.
ארשום הערות כהכנה לקראת הביקורת האמיתית.
I'll be taking notes in preparation for the actual inspection.
זה כמו הליבה האמיתית שממנה כל המציאות נובעת.
This is like the actual core of where all of reality is emanating from.
הסיבה האמיתית להימצאותי כאן היא ללכוד גאולד.
The real reason I'm here is to catch a Goa'uld.
השאלה האמיתית היא אתה מוכן להתעשר?
The real question is are you ready to get rich?
תוריד את המדים האלה ותחזור למשפחה האמיתית שלך.
You take off this uniform and you come back to your real family.
זו הדרך האמיתית להתקדם, אמא.
This is the real way to move forward, Mum.
השאלה האמיתית היא אם החתולים מסתדרים איתי?
No, the real question is, are cats good with me?
איך אתם מונעים מג'ניפר פירסון האמיתית להגיע?
How do you keep the real Jennifer Pearson From showing up?
הוא מחליף אותו בחפיסה האמיתית ומשחק במשחקים המרומים.
He switches it for the real deck and plays out the rigged hands.
עשן מיוצר לצייר מצלמות מאש האמיתית.
Smoke manufactured to draw the cameras away from the real fire.
ואיך את יודעת מה דמותו האמיתית?
And how do you know what his real character is?
את אומרת שיש סיכוי שדודה איי-וי היא הסבתא האמיתית שלנו
You're saying that there's a chance that auntie AV's our real grandmother?
למה זו אפילו לא התהלוכה האמיתית.
For what? It's not even the real procession.
תובנה שנייה, אתה מאמין באמריקה האמיתית.
And insight the second, you believe in the real America...
אבל ידעתי שהסיבה האמיתית הייתה שהוא חולה עליי.
But I knew the real reason was that he was sick of me.
הפרידה האמיתית הראשונה שלי שקרתה ממש מולי.
My first real breakup, happening right in front of me.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 4573. מדויק: 4573. זמן שחלף: 205 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo