הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "הביתה" לאנגלית

הצעות

וראיתי גברים מבוגרים נשברים ובוכים כשהנשים חוזרות הביתה
AND I HAVE SEEN GROWN MEN BREAK DOWN AND CRY WHEN THE CHICKENS COME HOME.
וכך זה נראה כששולחים את כולם הביתה.
That's how it looks like when you send everyone home.
אני עייפה כשאני מגיעה בלילה הביתה.
I am very tired when I get home at night.
תפסתי מראה של מצעד בדרכי הביתה.
I caught sight of a parade on my way home.
כשהגעתי הביתה, גיליתי שאיבדתי את הארנק.
When I got home, I found I had lost my wallet.
אמי בישלה כבר שעתיים כשהגעתי הביתה.
My mother had been cooking supper for two hours when I got home.
הילד הגיע הביתה לא לפני השקיעה.
It was not until the sun had set that the child came home.
אין דחיפות אמיתית בשבילי לשלוח כסף הביתה.
There is no real urgency for me to send money home.
אינך רוצה שג"ק יחזור הביתה לתינוק צורח.
You don't want Jack coming home to a screaming baby.
האנשים שאת חושבת שהצילו אותך הגיעו אלינו הביתה.
These people you think saved you - they came into our home.
וברגע שניית"ן יחזור הביתה תחזרו להיות משפחה.
And as soon as Nathan comes home you'll be a family again.
אני משועממת מלחכות כאן בשבילך לבוא הביתה.
I'm bored of waiting around here for you to come home.
אז הנחתי שהיא חזרה הביתה לאמסטרדם.
Then I assumed she would go back home to Amsterdam.
עשינו קיצור הביתה כדי לעקוף את הפקקים...
We took a shortcut on the way home to avoid traffic...
הייתי קצת שיכורה ונפלתי כשהגעתי הביתה.
I was a bit drunk and fell when I got home.
ניסיתי לכסות עליך אבל חשבתי שהלכת הביתה.
I tried to cover for you, but I thought you went home.
משטרה כבר מוצפת בדיווחים פלישות הביתה והתקפות...
Police have been inundated with reports of home invasions and attacks...
וחלילה התקשרתי משפחה אומנת "הביתה"
And god forbid I called a foster family "home."
אי אפשר לעבוד בבנק ולקחת דוגמיות הביתה.
You can't work in a bank and take home samples.
הנחתי שהיא הבריזה לי אז הלכתי הביתה.
I figured she was blowing me off, so I went home.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 46321. מדויק: 46321. זמן שחלף: 151 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo