הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "הגיוני" לאנגלית

חפש את הגיוני ב: הגדרה מילים נרדפות

הצעות

550
152
76
ג'וש וסאם הם טובים, וברונו אדם הגיוני...
Josh and Sam are good, and Bruno's a reasonable guy.
אבל אני מתחנן שתביני שזה לא הגיוני
But I beg you to see that it is not reasonable.
הגיוני להניח שהקפטן מעולם לא חזרה ממשימת הסיור.
It is logical to assume the Captain never returned from the away mission.
זה הגיוני אם תחשוב כמו אבא שלך
Well, it's logical if you think like your father.
אני לא אומר שכל זה הגיוני.
I am not claiming that any of this is rational.
אני מספר לך רק בגלל שאתה אדם הגיוני
I'm only telling you because you are a rational man.
הפרקליט המחוזי יטען שזה חיפוש הגיוני.
The D.A. will be arguing it's reasonable search.
כאילו, את אדם הגיוני תודה.
I mean, you're a rational person Thank you.
אני מבין, אבל תהיה הגיוני.
I understand, but you've got to be reasonable.
זה יהיה לגמרי הגיוני שיהודי יימנע ממכה.
It would be completely rational for a Jew to avoid Mecca.
הלוואי שאבא שלי היה הגיוני כמוך.
I just wish my dad was as reasonable as you.
הגיוני להניח שריי האמין שהתכוונת למר וויליאמס.
But it's reasonable to assume that Ray believed you meant Mr. Williams.
הוא בחור הגיוני אבל ידיו קשורות.
He's a reasonable guy, but his hands are tied.
אמרתי להם שחייב להיות הסבר הגיוני מדוע היא נעלמה.
I told them there has to be a logical explanation for why it disappeared.
אתם כנראה חושבים שזה לא הגיוני.
You're probably thinking that doesn't make any sense.
אז זה הגיוני שהלכנו לכיוון הזה.
So it makes sense that we've headed in this direction.
האם הגיוני לקחת חלק בסדר העולמי הקיים?
Does it make sense to participate in the existing world order?
איך זה הגיוני שאני תמיד מוכנה לפנייך?
How is it possible that I am always ready before you are?
זה לא הגיוני שחברה הורגת את ילדיה.
It is illogical for a society to kill its own children.
כנראה הרגשתי שיותר הגיוני לא להתחייב לכלום
I guess it made more sense to commit to nothing.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 9143. מדויק: 9143. זמן שחלף: 221 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo